Женщина - Archanga, Artur Nunes

Есть великая женщина

Та, что мать семейства

Та, что воспитала внимательное действие

В детях

И всё происходит прямо здесь

В тебе и во мне — этот вселенский проект

Я выражаю почтение дереву предков

Природному, всему женскому роду

Хотел бы незаметно дарить лишь заботу

Или хотя бы не приносить боли

Хотел бы вспомнить свободу

И на этом союз построить

Общение, ведь это об общем

Так вместе мы вспоминаем кто мы

Объединяя приёмы

И так сложно оставаться спокойным

Ой, это такая странная доля

Чудо продолжение рода людского

Что это всё

Как не запредельный фокус?

Женщина, кто ты?

Не говори, просто вспомни

Возможно, ты внимания источник тоже

Как и лучик бога

Сияющий, явно, сквозь призмы, роли

Женский аспект, непостижимый абсолютный

Прямо здесь, тута

И разве не чудо

Об этом так думать

Или откуда ещё такой идее проникнуть в ум мой

Керемет әйел бар

Отбасының анасы

Саналы әрекетке тәрбиелеген

Балаларда

Және бәрі дәл осы жерде болады

Сізде және менде - бұл әмбебап жоба

Баба ағашына тағзым етемін

Табиғи, барлығы әйел

Мен тыныш қана қамқорлық жасағым келеді

Немесе, кем дегенде, ауырсынуды тудырмаңыз

Мен бостандықты еске алғым келеді

Осыған байланысты одақ құрыңыз

Қарым-қатынас, өйткені бұл генерал туралы

Сонымен бірге біз кім екенімізді еске түсіреміз

Триктерді біріктіру

Ал сабыр сақтау өте қиын

О, бұл біртүрлі көп нәрсе

Адамзаттың ғажайып жалғасы

Мұның бәрі не

Қалайша шектен тыс фокус емес?

Әйел, сен кімсің?

Сөйлеме, есіңе түсір

Мүмкін сіз де назар аударатын адамсыз

Құдайдың сәулесі сияқты

Жарқыраған, анық, призмалар, рөлдер арқылы

Әйелдік аспект, түсініксіз абсолютті

дәл осы жерде, осында

Және бұл ғажайып емес пе

Осылай ойлап көріңізші

Немесе мұндай ой менің санама тағы қайдан келуі мүмкін?