Төменде әннің мәтіні берілген Thorns In My Flesh , суретші - Arch Enemy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arch Enemy
Liar, liar
Conceal the truth
Silver tongue
With a serpent’s smile
Bigot, betrayer
Master of deceit
With your own interest at heart
When it all came to light
Innocence was lost
How do you sleep at night?
Lost trust, turned to dust
All for one, one for all
Did not apply to you
An intricate web of lies
As the wheels kept on turning
No more thorns in my flesh
No more chains hold me down
I control my destiny
Liar, liar
Conceal the truth
Silver tongue
With a serpent’s smile
Bigot, betrayer
Master of deceit
With your own interest at heart
When it all came to light
Innocence was lost
How do you sleep at night?
Lost trust, turned to dust
No more thorns in my flesh
No more chains hold me down
I control my destiny
No more thorns in my flesh
No more chains hold me down
I control my destiny
Өтірікші
Шындықты жасыру
Күміс тіл
Жыланның күлкісімен
Фанат, сатқын
Алдамдық шебері
Өз мүддеңізбен
Барлығы жарық келгенде
Кінәсіздік жоғалды
Сіз түнде қалай ұйықтайсыз?
Сенім жоғалды, шаңға айналды
Барлығы біреу үшін, біреу бәрі үшін
Сізге қолданбады
Күрделі өтірік торы
Дөңгелектер айналып тұрғанда
Менің денемде тікен жоқ
Мені ұстап тұрған |
Мен тағдырымды басқарамын
Өтірікші
Шындықты жасыру
Күміс тіл
Жыланның күлкісімен
Фанат, сатқын
Алдамдық шебері
Өз мүддеңізбен
Барлығы жарық келгенде
Кінәсіздік жоғалды
Сіз түнде қалай ұйықтайсыз?
Сенім жоғалды, шаңға айналды
Менің денемде тікен жоқ
Мені ұстап тұрған |
Мен тағдырымды басқарамын
Менің денемде тікен жоқ
Мені ұстап тұрған |
Мен тағдырымды басқарамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз