Төменде әннің мәтіні берілген Silent Wars , суретші - Arch Enemy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arch Enemy
This is killing us Fighting the truth a losing battle
We believe in nothing
Just hatred for each other
Tragic sinister serenade
Twisted melody shatters reality
Dying hopes for a better day
Fragile dreams that break away
No more, no more
This pain must end
We have chosen to suffer
Believe in nothing but…
Hatred is a vicious circle
Betrayal is at hand
Paralysed souls bleeding
Begging for salvation
Deeper and deeper the wounds we cut
The truth burning our flesh
Silent war to set us free
Stigmata of a tragedy
No more, no more
This pain must end
We have chosen to suffer
Feeling nothing but hate
It’s eating us up from the inside
Taking our feelings away
Бұл бізді өлтіреді Шындықпен күресу жеңілген шайқас
Біз ештеңеге сенбейміз
Тек бір-біріне деген жек көрушілік
Қайғылы қасіретті серенада
Бұрылған әуен шындықты бұзады
Өліп бара жатқан күн жақсырақ болады деп үміттенеді
Үзіліп кететін нәзік армандар
Артық жоқ жоқ
Бұл ауырсынуды тоқтату керек
Біз азап шегуді таңдадық
Ештеңеге сенбе, бірақ…
Жек көру тұйық шеңбер
Сатқындық жақын
Қансырап жатқан шал жандар
Құтқарылу үшін жалбарыну
Біз кесіп тастаған жараларды тереңірек тереңдетеміз
Шындық біздің тәнімізді өртеп жібереді
Бізді азат ету үшін тыныш соғыс
Трагедияның стигматасы
Артық жоқ жоқ
Бұл ауырсынуды тоқтату керек
Біз азап шегуді таңдадық
Жек көруден басқа ештеңе сезілмейді
Ол бізді іштей жеп жатыр
Сезімімізді алып тастау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз