Бьютифул - arber
С переводом

Бьютифул - arber

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
269510

Төменде әннің мәтіні берілген Бьютифул , суретші - arber аудармасымен

Ән мәтіні Бьютифул "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Бьютифул

arber

Оригинальный текст

Эй, привет.

Я надеюсь, ты там всё ещё любишь меня,

А если нет, то завязывай

Нет, я серьёзно!

Давай наконец-то отпустим всё плохое

Что у нас было.

и наконец-то улыбнёмся своему счастью

Только она в холодной комнате, и больше никого

Колени согнуты и полностью притянуты к шее,

А эта вязаная кофта с очень длинным рукавом

Не по размеру её маленькому голому телу

Ты не поймёшь, как могла быть так по-детски наивной

Глотая всхлипы.

слёзы катятся на бледные щёки

Взгляни в окно, смотри, там необыкновенные виды

И небо цвета индиго, как на картинах Ван Гога

Вы давитесь костью в горле

Привитых силком симпатий

С любви лишь снимая пробы

Чтоб грязно её облапать

Фальшивым быть нынче модно

Бездушность сегодня в тренде

Надеждой друг друга кормят

Нет сытых среди неверных

Теряясь в чужих объятьях

С такими же делят ложе

Доверие как проклятье

В безоблачном небе коршун

Не смей расставаться с жизнью

Не плачь, отдаваясь дрожи

Подставь мне скорее спину

Я вытащу каждый ножик

Я рядом с тобой, да и что уж скрывать

Ведь, наверное, сильно люблю

И я без колебаний свой жизненный ток пропущу в провода

Что согреют квартиру твою

Жизнь горькая будто степная полынь

Да и не сосчитать всех потерь и утрат

Я себя размотал на последнюю нить

Лишь бы только зашить твои рваные раны

Прогнать даже самую лютую вьюгу

Быть вместе, нести лишь приятные вести

Ты падай в мои онемевшие руки

Я всё равно вырву тебя из лап бездны

Мой ангел прикрылся подбитым крылом

От невзгод, опасаясь, что будет как прежде

Не бойся, родная, я знаю одно

Что полёт сей уж точно не станет последним (живи и чувствуй)

Мечтанья в пределах комнат — диванная астронавтика,

Но дай мне лишь верный повод, добрался бы даже вплавь к тебе

Я отыскал бы брод сквозь бури волн бездонных океанов,

Но от глаз её, что глубже сотен Марианских впадин

Не спастись.

и что ни взгляд — обязательно катаклизм

Сердцетрясение в груди, в голове же цунами мыслей

Прильнуть бы к соцветью губ, я так глупо тебя люблю

И неважно, что скажут люди, мы рядом — и это бьютифул

И это бьютифул

И это бьютифул

Бьютифул, бьютифул, бьютифул

Бьютифул, бьютифул

Разгоримся прохладою вечера

Остывая с рассветными зорями

Пусть весь мир повисит в неотвеченных

На тебе замыкается очередь

Разгоримся прохладою вечера

Остывая с рассветными зорями

Пусть весь мир повисит в неотвеченных

На тебе замыкается очередь

Разгоримся прохладою вечера

И пусть даже на небе поверят в нас

Так держи мою руку уверенно

И целуй меня будто в последний раз

Разгоримся прохладою вечера

Разбросаем по полу одежду

Над нами не властен закон тяготения

Гравитация нас не удержит

Разгоримся прохладою вечера

Старые песни, винтаж и ню-фото

Скорее клади свои руки на плечи мне

Крепче держись перед новым полётом

Перевод песни

Сәлем.

Сен мені сонда да жақсы көресің деп үміттенемін

Ал егер жоқ болса, онда байлау

Жоқ, мен байсалдымын!

Ақырында барлық жамандықтан арылайық

Бізде не болды.

және ақырында біздің бақытымызға күліңіз

Тек ол суық бөлмеде, басқа ешкім жоқ

Тізе бүгіліп, мойынға толығымен тартылған,

Және бұл өте ұзын жеңі бар тоқылған жемпір

Оның кішкентай жалаңаш денесінің өлшемі емес

Сіз қалай балаша аңғал болғаныңызды түсінбейсіз

Жұтынып жылайды.

бозарған беттерінен жас ағып жатыр

Терезеден қараңдар, қараңдар, ерекше көріністер бар

Ван Гогтың картиналарындағыдай индиго аспаны

Тамағыңдағы сүйекке тұншығып қаласың

Күшпен тудырған жанашырлық

Сүйіспеншілікпен тек үлгілерді алу

Оны ластау үшін

Қазір сәнді болу үшін жалған

Жансыздық бүгінде трендте

Олар бір-бірін үмітпен тамақтандырады

Кәпірлердің ішінде тойғандары жоқ

Біреудің құшағында жоғалған

Бір төсекпен бөлісіңіз

Сенім қарғыс сияқты

Бұлтсыз аспанда батпырауық

Өмірмен қоштасуға батылы барма

Дірілге беріле отырып, жыламаңыз

Маған арқаңызды беріңіз

Мен әр пышақты суырып аламын

Мен сенің жаныңдамын, несін жасырайын

Өйткені, мен сені қатты жақсы көретін шығармын

Ал мен өмірлік токты еш ойланбастан сымдарға өткіземін

Сіздің пәтеріңізді не жылытады

Өмір дала жусанындай ащы

Иә, және барлық жоғалтулар мен шығындарды санамаңыз

Мен өзімді соңғы жіпке дейін шешіп алдым

Жарылған жараларыңызды тігіп алсаңыз

Тіпті ең қатты боранды да кетіріңіз

Бірге болу, тек жақсы жаңалықтарды жеткізу

Сен менің жансыз қолыма түсесің

Мен сені әлі де тұңғиық тырнағынан жұлып аламын

Менің періштем сынған қанатпен жабылды

Қиындықтан, бұрынғыдай бола ма деп қорқып

Қорықпа, жаным, мен бір нәрсені білемін

Бұл рейс, әрине, соңғы болмайды (тірі және сезіну)

Бөлмелерде армандау - диван астронавтикасы,

Бірақ маған дұрыс себеп көрсетіңіз, мен тіпті сізге жүзіп барар едім

Мен түпсіз мұхит толқындарының дауылдарынан өткел табар едім,

Бірақ оның көздерінен, ол жүздеген Мариана шұңқырынан да тереңірек

Құтқарылма.

және кез келген көрініс міндетті түрде катаклизм болып табылады

Кеудеде жүрек треморы, басында ойлардың цунамиі

Еріннің гүл шоғырына жабысып, Мен сені сондай ақымақ сүйемін

Адамдар не десе де, біз жақынбыз - бұл сұлулық

Және бұл сұлулық

Және бұл сұлулық

Әдемі, сұлу, сұлу

Әдемі, сұлу

Кештің салқынында оттайық

Таңның атысымен салқындау

Бүкіл әлем жауапсыз қалсын

Сізге кезек жабылады

Кештің салқынында оттайық

Таңның атысымен салқындау

Бүкіл әлем жауапсыз қалсын

Сізге кезек жабылады

Кештің салқынында оттайық

Тіпті көкте олар бізге сенеді

Сондықтан менің қолымды сенімді түрде ұстаңыз

Және мені соңғы рет көргендей сүй

Кештің салқынында оттайық

Киімдерді еденге шашыңыз

Біз тартылыс заңына бағынбаймыз

Гравитация бізді ұстамайды

Кештің салқынында оттайық

Ескі әндер, винтажды және жалаңаш суреттер

Керісінше, қолдарыңызды иығыма қойыңыз

Басқа рейс үшін қатты ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз