Sorry - Aquilo
С переводом

Sorry - Aquilo

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255190

Төменде әннің мәтіні берілген Sorry , суретші - Aquilo аудармасымен

Ән мәтіні Sorry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorry

Aquilo

Оригинальный текст

The note you wrote upon the shelf

The frozen air blows in my hair

My heart is breaking by the shore

And I couldn’t give you anymore

And I’m still shaking and crawling back again

And all my brothers and all my sisters are gone

I’m sorry that I let you go, I’m sorry that I cared

I’m sorry that the feeling shows but I just wasn’t there

I’m reminded of the fool I was

I cut you off and fucked it up again

I’m sorry that I let you go, I’m sorry that I cared

This pillow case it smells of you

And time itself it stops to prove

And for a moment nothing changed

And everything just stays the same

And I’m still shaking and crawling back again

And all my brothers and all my sisters are gone

I’m sorry that I let you go, I’m sorry that I cared

I’m sorry that the feeling shows but I just wasn’t there

I’m reminded of the fool I was

I cut you off and fucked it up again

I’m sorry that I let you go, I’m sorry that I cared

I left the light on so you could see me from the dark

But then it blinded us and left us where we are

Перевод песни

Сіз сөреге жазған жазба

Мұздатылған ауа шашыма  соғады

Менің жүрегім жарып жаға жарады

Ал мен сізге бұдан былай бере алмадым

Мен әлі де дірілдеп, қайта оралып жатырмын

Және менің барлық бауырларым және барлық әпкелерім кетті

Сізді жібергенім үшін кешіріңіз, маған мән бергені үшін кешіріңіз

Сезім көрсеткені үшін өкінемін, бірақ мен ол жерде болмадым

Мен ақымақ болғанымды есіме түсірдім

Мен сені кесіп тастадым және оны қайтадан жеңдім

Сізді жібергенім үшін кешіріңіз, маған мән бергені үшін кешіріңіз

Бұл жастықша сізден иіс сезеді

Ал уақыттың өзі дәлелдеуді  тоқтатады

Бір сәтке ештеңе өзгермеді

Және бәрі бұрынғыдай қалады

Мен әлі де дірілдеп, қайта оралып жатырмын

Және менің барлық бауырларым және барлық әпкелерім кетті

Сізді жібергенім үшін кешіріңіз, маған мән бергені үшін кешіріңіз

Сезім көрсеткені үшін өкінемін, бірақ мен ол жерде болмадым

Мен ақымақ болғанымды есіме түсірдім

Мен сені кесіп тастадым және оны қайтадан жеңдім

Сізді жібергенім үшін кешіріңіз, маған мән бергені үшін кешіріңіз

Мен жарықты қойдым сен мені қараңғыдан көру                   

Бірақ содан кейін ол бізді соқыр етіп           біз        біз          біз                                                 бір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз