Төменде әннің мәтіні берілген Human , суретші - Aquilo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aquilo
I know that it’s been rough,
It shows in your reflection,
You’ve fallen out of touch,
Got lost along the way,
I know it’s not enough,
But these things they all get better,
And even if its tough,
This is us, you know it on the inside,
This is us, so you should show it on the outside,
This is us, dust the dust up off your shoulders,
Feet on ground, you’ll come round,
And be human again.
I know that its been hard,
But even when its hurting,
You’re gonna have to start,
To learn to recognise,
That even in the dark,
Theres lines between the spaces,
Hiding where you are,
This is us, you know it on the inside,
This is us, so you should show it on the outside,
This is us, dust the dust up off your shoulders,
Feet on ground, you’ll come round,
And be human again.
Мен бұл өрескел болғанын білемін,
Ол сіздің рефлексияңызда көрсетіледі,
Сіз байланыссыз қалдыңыз,
Жолда адасып,
Бұл жеткіліксіз екенін білемін,
Бірақ бұл нәрселердің бәрі жақсарады,
Тіпті қиын болса да,
Бұл біз, іштей білесіз,
Бұл бізді, сондықтан сіз оны сыртынан көрсетуіңіз керек,
Бұл бізді, шаңды иығыңыздан шығарыңыз,
Аяқ жерде, айналасың,
Қайтадан адам болыңыз.
Мен бұл қиын болғанын білемін,
Бірақ ол ауырса да,
Сіз бастауыңыз керек,
тануды үйрену үшін,
Бұл қараңғыда да,
Бос орындар арасында сызықтар бар,
Жатқан жеріңді жасырып,
Бұл біз, іштей білесіз,
Бұл бізді, сондықтан сіз оны сыртынан көрсетуіңіз керек,
Бұл бізді, шаңды иығыңыздан шығарыңыз,
Аяқ жерде, айналасың,
Қайтадан адам болыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз