Төменде әннің мәтіні берілген Lying In The Bed I've Made , суретші - Aqueduct аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aqueduct
I’ve been a father to you all
In spite of what you’ve heard
and for the most part,
I’ve been a perfect stranger too
In spite of what you’ve heard
You’ve made me painfully aware
Of what you think of me
And for the most part,
I’m starting to believe it true
I put my faith in you
That’s why I’m singing, saying sorry songs I sing
To amuse myself
I need to hear your voice
Carry all my weight
I’ve been a lover to the ones
You’d never realize
And for the most part,
I’ve been a liar all my life
In spite of what you’ve heard.
A centimeter of a man
I measure up to be,
And for the most part,
I might be lonely all my life.
I’m lying in the bed I’ve made (Stop lying)
I’m lying in the bed I’ve made
Sorry songs I sing
To amuse myself
I need to hear your voice
Carry all
So I’m singing, saying sorry songs I sing
To amuse myself
I need to hear your voice
Carry all my weight
I hope it’s not too late,
You’re making a mistake
And so I’m singing, saying sorry songs I sing
To amuse myself
I need to hear your voice
Carry all my weight
I hope it’s not too late.
Мен бәріңізге әке болдым
Естігендеріңізге қарамастан
және көп жағдайда,
Мен де бейтаныс адам болдым
Естігендеріңізге қарамастан
Сіз мені қатты сездірдіңіз
Мен туралы не ойлайсың
Және көп жағдайда,
Мен мұның рас екеніне сене бастадым
Мен сенім саған қоядым
Сондықтан мен ән айтамын, өкінетін әндерді айтамын
Көңіл көтеру үшін
Маған сенің даусыңды есту керек
Менің барлық салмағымды көтеріңіз
Мен соларға ғашық болдым
Сіз ешқашан түсінбейсіз
Және көп жағдайда,
Мен өмір бойы өтірікші болдым
Естігендеріңізге қарамастан.
Адамның сантиметрі
Мен өлшеймін боламын,
Және көп жағдайда,
Мен өмір бойы жалғыз болуым мүмкін.
Мен жасаған төсекте жатырмын (Өтірік айтуды доғар)
Мен жасаған төсекте жатырмын
Кешіріңіз, мен орындайтын әндер
Көңіл көтеру үшін
Маған сенің даусыңды есту керек
Барлығын алып жүр
Сондықтан мен ән айтып жатырмын, өкінішті әндерді айтамын
Көңіл көтеру үшін
Маған сенің даусыңды есту керек
Менің барлық салмағымды көтеріңіз
Әлі де кеш емес деп үміттенемін,
Сіз қате жасап жатырсыз
Сондықтан мен ән айтып жатырмын, өкінетін әндерді айтамын
Көңіл көтеру үшін
Маған сенің даусыңды есту керек
Менің барлық салмағымды көтеріңіз
Әлі де кеш емес деп үміттенемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз