The Official Megamix - Aqua
С переводом

The Official Megamix - Aqua

Альбом
Aquarium
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
676260

Төменде әннің мәтіні берілген The Official Megamix , суретші - Aqua аудармасымен

Ән мәтіні The Official Megamix "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Official Megamix

Aqua

Оригинальный текст

And violets are blue…

Let’s fight for love…

Be happy…

Am a Barbie girl…

Come pick my ro…

A-di-da… di-da…

Ah-yippie-ah-yeoh…

Come on Barbie…

Oh my…

(Oh-oh-oh-oh)

Dnalytnuoub morf gnimoc

(Oh-oh-oh-oh)

Namydnac eht ma i I am, I am, I am the Candyman

Oh-oh-oh-oh

(Love, love, love, love…)

Oh-oh-oh-oh

(Love, love, love, love…)

Oh-oh-oh-oh

(Love, love, love, love…)

Oh-oh-oh-oh

(Love, love, love, love…)

Love, love, love, love…

Coming from Bountyland!

(Oh-oh-oh-oh)

I am the Candyman

(Oh-oh-oh-oh)

Coming from Bountyland

(Oh-oh-oh-oh)

I am the Candyman

(Oh-oh-oh-oh)

Coming from Bountyland

I wish that you were my Lollipop

Sweet things, I will never get enough!

If you show me to the sugar tree

Will you give me sodapop for free?

Come with me honey

I’m your sweet sugar Candyman

Run like the wind

Fly with me to Bountyland

Bite me, I’m yours

If you’re hungry, please understand

This is the end of the sweet sugar Candyman!

Oh my love!

I know you are my Candyman

And all my love, your word is my command

Oh my love!

I know you are my Candyman

And all my love, let us fly to Bountyland

Doctor Jones…

Doctor Jones…

(Bo-bo-bountyland…)

Doctor Jones…

(Bo-bo-bountyland…)

Sometimes the feeling is right

You fall in love for the first time

Heartbeat and kisses so sweet

Summertime love in the moonlight

Ah-yippie-ah-yeoh

Ah-yippie-ah-yeh

Ah-yippie-ah-yeoh-aaah

Now the summer is gone

You had to go back home

Please come, and see me again

I never felt more alone

Baby, I’m missing you

And I hope you’ll miss me too

I think about you every day

You swept my feet right off the ground

You’re the love I found!

Doctor Jones, Jones

Calling Doctor Jones

Doctor Jones, Doctor Jones

Get up now!

(Wake up now!)

Doctor Jones, Jones

Calling Doctor Jones

Doctor Jones, Doctor Jones

Wake up now!

(Wake up now!)

Ah-yippie-ah-yeoh

Ah-yippie-ah-yeh

Ah-yippie-ah-yeoh-aaah

Ah-yippie-ah-yeoh

Ah-yippie-ah-yeh

Ah-yippie-ah-yeoh-aaah

My oh my…

(Doc-doc-doctor Jones…)

(Doc-doc-doctor Jones…)

My oh my…

(Doc-doc-doctor Jones…)

(Doc-doc-doc…)

My oh my

Oh-oh-oh

My oh my

Oh-oh-oh

My oh my

Oh-oh-oh

My oh my

Oh-oh-oh

My oh my, do you wanna say goodbye?

To half a Kingdom, baby, tell me why?

My oh my, do you wanna say goodbye?

To rule the country, baby, you and I?

I, I, I, I, I…

Gotta steal from the rich

Gotta give to the poor

Gotta steal from the rich

Gotta give to the poor

Gotta steal from the rich

Gotta give to the poor

Gotta steal from the rich

When they don’t know I’m coming!

Ah-ah, ah-ah-ah… I Ah-ah, ah-ah-ah… I

I, I, I, I, I…

Barbie, Barbie

(Ken, Ken)

Barbie, Barbie

(Ken, Ken)

Barbie, Barbie

(Ken, Ken)

Barbie, Barbie

(Ken, Ken)

Barbie, Barbie

(Ken, Ken)

I’m a Barbie girl, in a Barbie world

Life in plastic, it’s fantastic

You can brush my hair, undress me everywhere

Imagination, life is your creation

I’m a Barbie girl, in a Barbie world

Life in plastic, it’s fantastic

You can brush my hair, undress me everywhere

Imagination, life is your creation

Come on Barbie, let’s go party

(Ah-ah ah-yeah)

Come on Barbie

(Ah-ah ah-yeah)

Come on Barbie

Don’t take my roses away…

Come-come-come on…

Come-come-come on…

Come-come-come on…

Come pick my roses

Sweet from the flowers, honey from the bees

I’ve got a feeling I’m ready to release

Roses are red and violets are blue

Honey is sweet but not as sweet as you

It’s invisible, but so touchable

And I can feel it on my body, so emotional

I’m on a ride, on a ride, I’m a passenger

I’m a victim of a hard love messanger

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da The only thing you said was

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da That roses are red

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da The only thing you said was

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da Ad id ad id mud

Ad id ad id mud

Come-dum

Come-dum

Don’t take my roses away…

Come-dum

Come-dum

Come-dum

Come pick my roses

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da Ad id ad id mud

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da Ad id ad id mud

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da Ad id ad id mud

Give me time to reason

Give me time to think it through

Passing through the seasons

Where I cheated you

I will always have a cross to wear

But the bolt reminds me I was there

So give me strength

To face this test of mine

If only I could turn back time

If only I had said what I still hide

If only I could turn back time

I would stay…

I would stay…

I would stay…

I would stay…

(I could, I could, I could, I could…)

Перевод песни

Ал шегіргүлдер көк…

Махаббат үшін күресейік...

Бақытты бол…

Мен барби қызымын…

Менің рогымды таңдап келіңіз…

А-ди-да… ди-да…

Ах-иппи-ах-йо...

Барби…

Ойбай…

(О-о-о-о)

Dnalytnuoub morf gnimoc

(О-о-о-о)

Namydnac eht ma i Мен бынмын, мен бынмын,  мен  Кәмпитшімін

О-о-о-о

(Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат...)

О-о-о-о

(Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат...)

О-о-о-о

(Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат...)

О-о-о-о

(Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат...)

Махаббат, махаббат, махаббат, махаббат...

Боунтилендтен келді!

(О-о-о-о)

Мен Кәмпитшімін

(О-о-о-о)

Боунтилендтен келеді

(О-о-о-о)

Мен Кәмпитшімін

(О-о-о-о)

Боунтилендтен келеді

Мен сенің менің Ллипопым болғаныңды қалаймын

Тәтті заттар, мен ешқашан тоймаймын!

Маған қант ағашын көрсетсеңіз

Маған сода  тегін бересіз бе?

Менімен келші, жаным

Мен сіздің тәтті қант кәмпиттеріңізмін

Жел сияқты жүгіріңіз

Менімен  Боунтиленд ке ұшыңыз

Мені тісте, мен сенікімін

 Егер қарныңыз ашса, түсініңіз

Бұл тәтті қант Candyman соңы!

О, менің махаббатым!

Мен сен менің Кәмпитшім екеніңді білемін

Ал менің барлық махаббатым, сенің сөзің           мем  өсиетім   

О, менің махаббатым!

Мен сен менің Кәмпитшім екеніңді білемін

Барлық махаббатым болсын Боунтилендке ұшайық

Доктор Джонс…

Доктор Джонс…

(Бо-бо-боунтиленд...)

Доктор Джонс…

(Бо-бо-боунтиленд...)

Кейде сезім дұрыс болады

Сіз алғаш рет ғашық боласыз

Жүрек соғуы мен сүйісу өте тәтті

Ай сәулесіндегі жазғы махаббат

Ах-иппи-ах-йо

Ах-иппи-ах-иә

Ах-иппи-ах-йо-ааа

Енді жаз  өтті

Үйге қайту керек болды

Өтінемін, келіңіз және мені қайта көріңіз

Мен өзімді ешқашан жалғыз сезінбедім

Балам, мен сені сағындым

Сіз де мені сағынасыз деп үміттенемін

Мен күн сайын сен туралы ойлаймын

Сіз менің аяғымды жерден сыпырдыңыз

Сіз мен тапқан махаббатсыз!

Доктор Джонс, Джонс

Доктор Джонсқа қоңырау шалу

Доктор Джонс, Доктор Джонс

Қазір тұрыңыз!

(Қазір ояныңыз!)

Доктор Джонс, Джонс

Доктор Джонсқа қоңырау шалу

Доктор Джонс, Доктор Джонс

Қазір ояныңыз!

(Қазір ояныңыз!)

Ах-иппи-ах-йо

Ах-иппи-ах-иә

Ах-иппи-ах-йо-ааа

Ах-иппи-ах-йо

Ах-иппи-ах-иә

Ах-иппи-ах-йо-ааа

менің     мәні...

(Доктор-дәрігер Джонс...)

(Доктор-дәрігер Джонс...)

менің     мәні...

(Доктор-дәрігер Джонс...)

(Doc-doc-doc...)

Менің ау ау

О-о-о

Менің ау ау

О-о-о

Менің ау ау

О-о-о

Менің ау ау

О-о-о

Қоштасқың келе ме?

Жарты патшалыққа, балақай, айтшы неге?

Қоштасқың келе ме?

Ел билеу үшін, балам, сен және мен?

Мен, мен, мен, мен, мен…

Байлардан ұрлау керек

Кедейлерге беру керек

Байлардан ұрлау керек

Кедейлерге беру керек

Байлардан ұрлау керек

Кедейлерге беру керек

Байлардан ұрлау керек

Олар менің келетінімді білмегенде!

А-а-а-а-а-а-а... мен А-а-а, а-а-а-а... мен

Мен, мен, мен, мен, мен…

Барби, Барби

(Кен, Кен)

Барби, Барби

(Кен, Кен)

Барби, Барби

(Кен, Кен)

Барби, Барби

(Кен, Кен)

Барби, Барби

(Кен, Кен)

Мен барби әлеміндегі барби қызымын

Пластмассадағы өмір, бұл керемет

Шашымды таратуға, мені барлық жерде шешуге  болады

Қиял, өмір сіздің туындыңыз

Мен барби әлеміндегі барби қызымын

Пластмассадағы өмір, бұл керемет

Шашымды таратуға, мені барлық жерде шешуге  болады

Қиял, өмір сіздің туындыңыз

Жүр, Барби, кешке  барайық

(А-а-а-иә)

Келіңіз, Барби

(А-а-а-иә)

Келіңіз, Барби

Раушан гүлдерімді алып кетпеңіз...

Кел-кел-кел...

Кел-кел-кел...

Кел-кел-кел...

Келіңіз, менің раушан гүлдерімді теріңіз

Гүлден тәтті, арадан бал

Менде босатуға           сезім               |

Раушан гүлдері қызыл, шегіргүлдер көк

Бал тәтті, бірақ сіз сияқты тәтті емес

Ол көрінбейтін, бірақ қол тигізетіндей

Мен оны денемде сезінемін, өте эмоционалды

Мен серуендеп жүрмін, жүрмін, мен жолаушымын

Мен ауыр махаббат хабаршысының құрбанымын

Дум ди да ди                         Д                Д        Д   Д   Д    Д    Д   Д   Д  Д   Сіз айтқан жалғыз нәрсе —

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da Бұл раушан гүлдері қызыл

Дум ди да ди                         Д                Д        Д   Д   Д    Д    Д   Д   Д  Д   Сіз айтқан жалғыз нәрсе —

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da Ad id ad id mud

Id id id id mud

Келдім

Келдім

Раушан гүлдерімді алып кетпеңіз...

Келдім

Келдім

Келдім

Келіңіз, менің раушан гүлдерімді теріңіз

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da Ad id ad id mud

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da Ad id ad id mud

Dum di da di da Dum di da di da Dum di da di da Ad id ad id mud

Маған дәлел келтіруге уақыт беріңіз

Маған ойлануға уақыт беріңіз

Жыл мезгілдерінен өту

Мен сені алдаған жер

Менде әрқашан киетін крест болады

Бірақ болт менің сол жерде болғанымды еске салады

Сондықтан маған күш  бер

Бұл тестке тап болу

Уақытты кері қайтара алсам

Әлі де жасырып жүргенімді айтсам ғой

Уақытты кері қайтара алсам

Мен қалар едім…

Мен қалар едім…

Мен қалар едім…

Мен қалар едім…

(Мен алатынмын, болатынмын, болатынмын, болатын                                                         ,    болатын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз