Төменде әннің мәтіні берілген Ihmemaa , суретші - Apulanta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Apulanta
Se on rautaa
Kun joskus ottaa turpaan
Se on rautaa aivan pohjaan
Aristaa
Kun painaa herkkääkohtaa
Niin aristaa joskus liikaa
Ihmemaa, kurittaa
Ihmemaa, tekee oikein
Ihmemaa ojentaa
Ihmemaa tekee miehen.
Se pelastaa
Kun yksin kaiken voittaa
Se pelastaa monta kertaa
Mun unelmaa
Kun joskus niin puuduttaa
Mun unelmaa pitäävaihtaa
Mätiedän, et voi kantaa
Enempääkuin pätkän matkaa,
Mut pidempään joskus tarvittiin
Säolet jossain mutta kuollut niin
Ainakin meille.
Kenelle viimein naurettiin?
Ол темір
Кейде ұйықтап жатқанда
Ол түбіне дейін темір
Нәзік болыңыз
Сезімтал нүктені басқан кезде
Сондықтан кейде тым көп
Ғажайыптар, жазала
Ғажайыптар, дұрыс істеп жатыр
Ғажайыптар әлемі созылып жатыр
Ғажайыптар әлемі адамды жасайды.
Ол үнемдейді
Жалғыз болғанда бәрін жеңеді
Ол бірнеше рет үнемдейді
Менің арманым
Кейде соншалықты жансыз кезде
Менің арманымды өзгерту керек
Білемін, сіз көтере алмайсыз
Қысқа қашықтықтан артық,
Бірақ кейде ұзағырақ уақыт қажет болды
Сіз бір жердесіз, бірақ солай өлісіз
Кем дегенде біз үшін.
Ақырында кім күлді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз