Elämänviiva - Apulanta

Raukat rajani ratkenneet

Taas lukittu paikalleen

Mutta minkä toimesta?

Toisen puolen muistosta

Vielä kuona jäljellä

Lihaan kaiverrettuna

Vihaan heikkouden tunnetta

Ja sitä kuinka pitkälle

Se voi heittää varjonsa

Vaikka järkisyiden loisteella

Sitä kuinka korventaa

Se ei suostu kuolemaan

Kauniinpana elämänviiva

Kuin koskaan aiemmin

Hauraana mun käteni halkaisee

Ja haipuu mutta tuntuu

Hautaan tämän elämänviivan

Ja nyrkkiin puristan

Irti en halua päästää

En tahdo koskaan nähdä

Sen maahan virtaavan

Sillä tämä maa

Vaikkei kukaan tunnusta

On huoria mustanaan

Jokaisella hintansa

Kauniinpana elämänviiva

Kuin koskaan aiemmin

Hauraana mun käteni halkaisee

Ja haipuu mutta tuntuu

Kauniinpi kuin aiemmin

Elämänviiva

Hauraana mun käteni halkaisee

Ja haipuu pois

Hautaan elämänviivan

Tiukasti nyrkkiini

Eikä korpit, käärmeet, torakat

Osaansa saada voi

Kauniinpi kun aiemmin

Elämänviiva

Hauraana käteni halkaisee

Ja haipuu pois

Менің ақылсыз шекараларым шешілді

Қайта орнында бекітілді

Бірақ немен?

Екінші жақтың естелігінен

Әлі шлак қалды

Етке ойылған

Мен әлсіздік сезімін жек көремін

Және қаншалықты алыс

Ол көлеңке түсіре алады

Ұтымдылықтың жарқырағанына қарамастан

Қалай жасау керек

Өлуден бас тартады

Әдемі өмір жолы

Бұрын-соңды болмаған

Нәзік қолым екіге бөлінеді

Және жоғалады, бірақ сезінеді

Мен бұл өмір жолын көмемін

Ал мен жұдырығымды түйдім

Мен жібергім келмейді

Мен ешқашан көргім келмейді

Ол жерге ағып жатыр

Осы ел үшін

Ешкім танымаса да

Қарада жезөкшелер бар

Әрқайсысының өз бағасы бар

Әдемі өмір жолы

Бұрын-соңды болмаған

Нәзік қолым екіге бөлінеді

Және жоғалады, бірақ сезінеді

Бұрынғыдан да әдемі

Өмір желісі

Нәзік қолым екіге бөлінеді

Және жоғалады

Мен өмір жолын көмемін

Менің жұдырығыма қатты

Және қарғалар, жыландар, тарақандар жоқ

Сіз өз үлесіңізді ала аласыз

Бұрынғыдан да әдемі

Өмір желісі

Нәзік, қолым бөлініп кетті

Және жоғалады