Төменде әннің мәтіні берілген Martine , суретші - April March аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
April March
Où tu vas
Je vais
Te suis
Je suis à toi
Tu dis pardonner mes silences
Tu dis t'être faite a l’absence
Comment ignorer ce que mes mots
Trahissent
S’en voulant te gagner
Te nommerais-je ensorceleuse
Que tu fuirais, âme frileuse
De perdre par amour le peu de bonheur
Que j’ai su te donner
Où tu vas
Je vais
Te suis
Je suis à toi
Une lettre de moi pour compagne
Un coin de Paris pour Espagne
Tu salues le jour qui t’a volé
Celui que tu te devais d’aimer
D’autres auraient bu l’amertume
Confondu la vague et l'écume
Mais tu te vêts de ton chagrin
Comme d’une voile un navire sur la mer
Ou tu vas
Je vais
Te suis
Je suis à toi
Сен қайда барасың
Мен барамын
сізге еремін
Мен сенікімін
Менің үнсіздігімді кешір дейсің
Жоқтыққа үйреніп қалдым дейсің
Менің сөздерімді қалай елемеу керек
сатқындық
Сізді жеңгіңіз келеді
Мен сені сиқыршы деймін бе?
Қашып кетер едің, салқын жаным
Махаббат үшін кішкентай бақыттан айырылу
Мен саған қалай беру керектігін білдім
Сен қайда барасың
Мен барамын
сізге еремін
Мен сенікімін
Менен жолдас үшін хат
Испанияға арналған Париж бұрышы
Сізді ұрлаған күнді құттықтаймын
Сіз жақсы көруіңіз керек адам
Басқалары ащы ішетін еді
Толқын мен көбікті шатастырды
Бірақ сен қайғыңа киінесің
Теңізде жүзген кеме сияқты
Сен қайда барасың
Мен барамын
сізге еремін
Мен сенікімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз