Lost in Translation - Apoptygma Berzerk, Sweep

Fragile you are

And yet the strongest by far

Who’s to save us now

That you’ve turned weak

I can see it in your eyes

I can feel it in my gut

Now we’ve really reached

The point of no return

We’ve all been traumatized

We were all a part of the revolution

We call the truth a lie

Too much got lost in translation

From my heart to your ears

Transforming words to tears

As vibrations of a string

Become a sound

I realize we’re frail

Burnt-out and pale

Do you think we will ever learn to love again?

Сен нәзіксің

Әлі күнге дейін ең күшті 

Бізді енді кім құтқарады

Сіз әлсіз болып қалдыңыз

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Мен оны ішегіммен сезінемін

Енді біз шынымен де жеттік

Қайтарылмайтын  нүкте

Біз бәріміз жарақаттандық

Біз бәріміз революцияның бір бөлігі болдық

Біз шындықты өтірік дейміз

Аудармада тым көп жоғалып кетті

Менің жүрегімнен құлағыңызға 

Сөздерді көз жасына айналдыру

Жолдың діріліне қарай

Дыбыс болыңыз

Мен біздің әлсіз екенімізді түсінемін

Күйіп кеткен және бозарған

Біз қайта сүюді  үйренеміз деп ойлайсыз ба?