Төменде әннің мәтіні берілген Starsign , суретші - Apoptygma Berzerk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Apoptygma Berzerk
Like a bolt from the blue descending from the sky
My brain collapses in the dead of night
Too much for my psyche, another crack-up
If you’re awake please join me
All the things you see, the same as what I see
we listen to the sound of a nervous breakdown
a death wish blends with the will to live
One of the things that freaks me out
I’m waiting for the sign
have to leave this place behind
Where no one knows my name
And later we’ll come down
We’ll both break down and cry our last good bye
I break the chains I’m out of line
I’m living on nerves last days of ninety-nine
nightmare, conspiracy, depression, and lunacy
I need to feel more love inside
Locked up, messed up, maybe there is no tomorrow
all this thinking does me no good
I’ll miss you my love but it’s about time
that this world goes up in flames
I’m waiting for the sign
have to leave this world behind
where no one knows my name
And later we’ll come down
we’ll both break down and cry and say our last good bye
That this world goes up in flames…
Аспаннан түскен көк түс сияқты
Менің миым түннің бір уағында құлдырайды
Менің психикам үшін тым көп, тағы бір бұзылу
Ояу болсаңыз, маған қосылыңыз
Сіз көрген нәрселердің бәрі мен көргендей
Біз жүйке бұзылуының дыбысын тыңдаймыз
Өлім тілегі өмір сүру ерік-жігерімен қосылады
Мені шошытатын нәрселердің бірі
Мен белгіні күтемін
бұл жерді артта қалдыру керек
Менің атымды ешкім білмейтін жерде
Ал кейінірек біз түсеміз
Екеуміз де ренжіп, соңғы қоштасамыз
Мен сызықтан шыққан тізбектерді үземін
Мен нервтерде тоқсан тоғыздың соңғы күндері тұрамын
кошмар, қастандық, депрессия және ессіздік
Маған көбірек махаббат сезіну керек
Құлыптаулы, шатастырылған, ертең болмайтын мүмкін
мұның бәрі маған жағымсыз �
Мен сені сағынатын боламын, махаббатым, бірақ уақыт келді
бұл дүние жалынға |
Мен белгіні күтемін
бұл дүниені артта қалдыру керек
менің атымды ешкім білмейтін жерде
Ал кейінірек біз түсеміз
біз де ренжіп, жылап, соңғы қоштасамыз
Бұл дүние жалынға түседі ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз