Help Me! - Apoptygma Berzerk

I saw you take the first lingering steps away from me

Towards something, maybe towards someone

I hear you say the words that once changed me

I hear you play that 12-inch I bought you

I hope you feel the same way now as you did then

But you probably don’t feel anything…

I hold your hand so you won’t steal anything

I take your drugs so you can’t feel anything

I hold you tight so you don’t lose everything

But I can’t hold you like this forever

So I guess I’ll lose you…

Мен алғашқы қадамдарыңды меннен алыстатқаныңды көрдім

Бір нәрсеге, мүмкін біреуге

Бір кездері мені өзгерткен сөздерді айтып жатқаныңызды естідім

Мен сізді сатып алған 12 дюймді ойнағаныңызды естідім

Сіз де сол кездегідей сезінесіз деп үміттенемін

Бірақ сіз ештеңе сезінбейтін шығарсыз ...

Ештеңені ұрламау үшін қолыңызды ұстаймын

Ештеңені сезбеу үшін мен сіздің дәрі-дәрмектеріңізді қабылдаймын

Барлығын жоғалтып алмас үшін мен сені қатты ұстаймын

Бірақ сені бұлай мәңгі ұстай алмаймын

Мен сені жоғалтып аламын деп ойлаймын...