Half Asleep - Apoptygma Berzerk

I’m half asleep again.

My shell is sleeping, my soul is not.

I’m still confused, to many thoughts.

I fear, I fear temptation.

Weird thoughts inside my mind.

Cruel thoughts are tempting me.

I want to do what I know is wrong,

and I fear, I fear temptation.

Take me away, fill me with with desire.

Teach me how to live a life without regret.

I’m half asleep again…

Something’s got a grip on my mind.

Forcing me to forget about you.

Makes me feel that I have to, that I need to.

I feel, I feel temptation.

Take me away…

Мен тағы жартылай ұйықтап жатырмын.

Қабығым ұйықтап жатыр, жаным ұйықтамайды.

Мен көптеген ойларға әлі де шатасып жүрмін.

Мен қорқамын, азғырудан қорқамын.

Менің миымда біртүрлі ойлар.

Қатал ойлар мені еліктіреді.

Мен білетін нәрсені істегім келеді,

мен қорқамын, азғырудан қорқамын.

Мені алып кет, мені құштарлыққа толтыр.

Өкінбей өмір сүруге  үйретіңіз.

Мен тағы жартылай ұйықтап жатырмын ...

Менің ойымды бір нәрсе басып қалды.

Мені сені ұмытуға мәжбүр ету.

Маған керек, керек деп ойлаймын.

Сезінемін, азғыруды сеземін.

Мені алып кетіңіз…