In This Together - Apoptygma Berzerk, Flipside

Should I’ve seen this coming

Should I’ve known this

Shouldn’t have let it happen

My mistake alright

Stuck again

Doing nothing (Doing nothing)

Too alike yet far apart

What felt so good once is breaking me

And tearing us apart again

Don’t you see?

We’re in this together

You and me

One on one forever (X2)

I know it’s self-inflicted

We’re way too desperate

Way too addicted

But I can’t help the way I feel

I know it’s time to be strong

Now when all hope is gone

And when what felt so good once

Is breaking me

And tearing us apart again

And in your troubled eyes I see

Someone who carried me somehow

Like footprints in the sand

You’ve been behind me all along

We got it wrong from the start

Now it’s you and me

Let’s hit it on

Don’t you see?

It’s you and me against the world

We’re in this together

One on one forever

Мен мұның келе жатқанын көруім керек пе еді

Мен мұны білуім керек пе еді

Бұған жол бермеу керек еді

Менің қателігім дұрыс

Қайтадан кептелді

Ештеңе істемеу (ештеңе істемеу)

Тым ұқсас, бірақ алыс

Бір кездері жақсы сезінген нәрсе мені ренжітті

Және бізді қайтадан жарды

көрмейсің бе?

Біз біргебіз

Сен және мен

Мәңгілікке бір-бірден (X2)

Мен бұл өз-өзіне әсер ететінін білемін

Біз тым үмітсізбіз

Тым тәуелді

Бірақ мен өз сезімімді қолдай алмаймын

Мен мықты болудың уақыты келді

Енді барлық үміт  сөнгенде

Бір кездері бұл жақсы сезілгенде

Мені жарып жатыр

Және бізді қайтадан жарды

Мен сенің мазасыз көздеріңнен көремін

Мені әйтеуір көтеріп алған адам

Құмдағы іздер сияқты

Сіз әрқашан менің артымда болдыңыз

Біз оны бастамадан қателестық

Енді сен және мен

Оны қосайық

көрмейсің бе?

Бұл әлемге қарсы сіз және мен

Біз біргебіз

Бір бір мәңгі