Төменде әннің мәтіні берілген What Goes Up , суретші - Apathy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Apathy
«Somebody please, give me just a minute
To explain, my misery»
«What goes up, must come down» — Lords Of The Underground
«Somebody please»
December 31, 11:59
On the roof counting down looking at the city shine
In his mind is that lifestyle he’s leaving behind
We ain’t gotta talk about it, you can read between the lines
But he got a job hope it pays, whole squad smoke haze
Blowing smoke, joking, reminiscing of the older days
It’s New Years Eve believing that the seasons
For whatever reasons cleans our sins and cast out the demons
Soon as 12 hits, he pulls a single bullet
Kisses the tip and says this is the last time he’ll pull it
Let it slip into the chamber, stops, says a little prayer
Aims it at the sky, shoots it up into the air
As the bullet gains velocity and rockets to the heavens
Traveling a few miles in just a few seconds
He feels better, real better like a weight was lifted
He escaped a wicked world and let the bullet take it with it
But what goes up… must come down
And all the way across town falling to the ground
That little piece of metal found a real familiar face
Home boys girlfriend, wrong time, wrong place
Out partying with friends in a line at a club
Stood right beneath the path of an earth bound slug
And a it’s really very odd or a plan from God
But the bullet struck her head like a lightening rod
Bad news travels fast, cell phones maker it faster
He’s girls bestfriend called depicting the disaster
Immediately it clicked, the bullet from his clip
Just blew the love of his life’s brains to bits
Must be calm, before all of the negative drama
Ironic, made him vomit on the front of his bomber
And said it was the last time but really thought it through
The guns got one more job to do
«Біреу маған бір минут уақыт беріңізші
Түсіндіру үшін, менің қасіретім»
«Жоғары көтерілген нәрсе төмен түсуі керек» — Жер асты лордтары
«Біреу өтінемін»
31 желтоқсан, 11:59
Төбеде қаланың нұрына қарап, кері санау
Оның санасында ол артта қалдыратын өмір салты
Бұл туралы сөйлесудің қажеті жоқ, сіз жолдардың арасында оқи аласыз
Бірақ ол жұмысқа орналасты, ол ақша төлейді деп үміттенеді, бүкіл отряд түтін түтінінде
Түтін шығару, қалжыңдау, бұрынғы күндерді еске түсіру
Жыл мезгілдеріне сенетін Жаңа жыл кеші
Кез келген себептермен біздің күнәларымызды тазартады және жындарды қуады
12 рет тигеннен кейін ол бір оқты тартып алады
Ұшты сүйіп, оны соңғы рет тартып жатқанын айтады
Ол камераға сырғып кетсін, тоқтайды, аздап дұға етеді
Оны аспанға әу ауға атады
Оқ жылдамдығы артып, аспанға ұшқан сайын
Бірнеше секундта бірнеше миль жол жүру
Ол салмақты көтергендей, өзін жақсы сезінеді
Ол зұлым дүниеден қашып, оқ оны өзімен бірге алып кетті
Бірақ жоғары көтерілген нәрсе төмен түсуі керек
Қаланың барлық жерінде жерге құлады
Бұл кішкене металл бөлігі нағыз таныс жүзді тапты
Үйдегі жігіттер қыз, дұрыс емес уақыт, дұрыс емес орын
Клубта достармен бір кезекте клуб достар
Жерге байланған балық жолының дәл астында тұрды
Бұл шынымен де таңғаларлық немесе Құдайдың жоспары
Бірақ оқ оның басына жарық түсіретін таяқ сияқты тиді
Жаман жаңалықтар тез таралады, ұялы телефондар оны жылдам жасады
Оның қыздарының ең жақын досы апатты суреттеп шақырды
Бірден оның клипінен оқ шықты
Оның өмірлік миының сүйіспеншілігін қиратты
Теріс драманың алдында сабырлы болу керек
Ирониялық, оны бомбардирінің алдыңғы жағында құсуға мәжбүр етті
Және бұл соңғы рет болды, бірақ шынымен ойланып |
Мылтықтардың тағы бір жұмысы ті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз