Төменде әннің мәтіні берілген Traces Lost , суретші - Apart and Divided аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Apart and Divided
I wanna make you up
I wanna take you down
Down to the dephts,
But I won’t let you drown
I’ll be okay, is that what you want me to say?
Thorns of my failures distort the sight
Of my live that passes by,
Sometimes I think I’ve lost my way
That I’m the one to never smile again
I wanna make you up
I wanna take you down
Down to the dephts,
But I won’t let you drown
I’ll be okay, I’m strong enough to carry your weight
I’m longing for place that doesn’t exist
Dear Karma,
I’m the person you’ve missed
I can’t show you my mind
And I’m not dead inside
Am I not the one you expected to find?
It’s over, I’m done with your guile
Is it so wrong to live for myself for a while?
We never knew that what we do
Will get us home, will get us through
To those who doubt, we remind:
You will be left behind
I wanna make you up
I wanna take you down
Down to the dephts,
But I won’t let you drown
I’ll be okay, is that what you want me to say?
What we’ve done to each other
Back down
Remember
The memories haunt me again
I can’t believe I fell for this
I can’t believe
I can’t believe
What have we done to each other
We’ve lost our path,
we’ve lost our home
I’m not your possession, not something you own
Vile and fatigued, you surrender and tremble
Brought to your knees in your final descend
it’s hard to notice when you’re soaking wet
with the lies you’ve been fed
I’m longing for place that doesn’t exist
Dear Karma, I’m the person you’ve missed
I can’t show you my mind
And I’m not dead inside
Am I not the one you expected to find?
It’s over, I’m done with your guile
Is it so wrong to live for myself for a while?
We look at each other and hide our eyes
We have become the ones we despised
The sunrise is scarlet like blood we have spilt
Our colours are torn and lying in filth
The beasts we became have lost their souls
We’ve lost our path, we’ve lost our home
Мен сені түзелгім келеді
Мен сені түсіргім келеді
Тереңдікке
Бірақ мен сенің суға батып кетуіңе жол бермеймін
Мен жақсы боламын, бұл айтқанымды қалайсыз ба?
Менің сәтсіздігімнің тікендері көруді бұзады
Өтіп бара жатқан өмірімнен,
Кейде мен жолымды жоғалттым деп ойлаймын
Мен енді ешқашан күлмейтін адаммын
Мен сені түзелгім келеді
Мен сені түсіргім келеді
Тереңдікке
Бірақ мен сенің суға батып кетуіңе жол бермеймін
Менде бәрі жақсы, мен сенің салмағыңды көтере алатындай күштімін
Мен жоқ жерді аңсаймын
Құрметті Карма,
Мен сен сағынған адаммын
Мен саған ойымды көрсете алмаймын
Ал мен іштей өлген жоқпын
Мен сіз табамын деп болмадым ба?
Бітті, мен сенің қулығыңды бітірдім
Өзім үшін біраз уақыт өмір сүруіңіз дұрыс емес пе?
Біз не істейтінімізді ешқашан уш іс айналысатын | |
Бізді үйге жеткізеді
Күмәнданатындарға ескертеміз:
Сіз артта қаласыз
Мен сені түзелгім келеді
Мен сені түсіргім келеді
Тереңдікке
Бірақ мен сенің суға батып кетуіңе жол бермеймін
Мен жақсы боламын, бұл айтқанымды қалайсыз ба?
Біз бір-бірімізге не істедік
Артқа төмен
Есте сақта
Естеліктер мені тағы да еске түсіреді
Мен бұған сенбеймін
Мен сене алмаймын
Мен сене алмаймын
Біз бір-бірімізге не істедік
Жолымыздан адастық,
үйімізден айырылдық
Мен сенің меншігің емеспін, сендегі нәрсе емеспін
Жаман және шаршаған, сен берілесің және дірілдейсің
Соңғы түсуіңізде тізе бүгілді
суға малынған кезде байқау қиын
сіз тамақтандырған өтірікпен
Мен жоқ жерді аңсаймын
Құрметті Карма, мен сіз сағынған адаммын
Мен саған ойымды көрсете алмаймын
Ал мен іштей өлген жоқпын
Мен сіз табамын деп болмадым ба?
Бітті, мен сенің қулығыңды бітірдім
Өзім үшін біраз уақыт өмір сүруіңіз дұрыс емес пе?
Біз бір-бірімізге қарап, көзімізді жасырамыз
Біз жек көретіндерге айналдық
Күннің шығуы біз төгілген қан сияқты қызыл
Түстеріміз жыртылып, кірде жатыр
Біз болған хайуандар өз жандарынан айырылды
Жолымыздан айырылдық, үйімізден айырылдық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз