Beneath the Mask - Anup Sastry, Andy Cizek
С переводом

Beneath the Mask - Anup Sastry, Andy Cizek

Альбом
Illuminate
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212220

Төменде әннің мәтіні берілген Beneath the Mask , суретші - Anup Sastry, Andy Cizek аудармасымен

Ән мәтіні Beneath the Mask "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beneath the Mask

Anup Sastry, Andy Cizek

Оригинальный текст

Now I wake with another face

Wounds seeping blood run down a pale complexion as I wonder

How I made such a mess of things

Struggling to recall a glimmer of a memory

So I lay in this shallow grave

With only vengeance to inspire me to live again

My disgrace has a peculiar name

Choking on noxious fumes, no more suffering in vain

I will restore what you took from me

Reality is whatever I claim

Now my story unfolds

Killing for practice is more attractive now that I have no soul

Smile as I play this role

Use my creation to plague the nation until I have control

Father, what have you done to me?

Lost in the shadow of the creature that you want me to be

Father, when will you set me free?

Is there a limit to the depths of my insanity?

Now I wake with another face

Wounds seeping blood run down a pale complexion as I wonder

How I’ll make my betrayers pay

Struggling to recall a reason for humanity

My dismay shall inspire pain

You beg for mercy but instead I bring you agony

Poisoning every breath you take

Stealing your life away, just like what you did to me

I open my eyes and see a light

One that can never be reached

For as soon as I’m ready embrace the sun

The black night swallows me whole

I am held captive by the darkness inside of me

Father, now are you proud of me?

I only reap destruction to honor your memory

Father, I feel your cold embrace

Losing myself under the blanket of your tragedy

Fate has selected me to be the killing joke, the harbinger of irony

They have underestimated me.

So I’ll just wait til you’re asleep

Don’t you dare fall asleep

Your torment makes me brand new

As I siphon all the life from you

The city weeps as I undo

Everything that you thought you knew

Перевод песни

Енді басқа бетпен оянамын

Қан ағып жатқан жаралардың түсі бозарып кетеді, мені таң қалдырады

Қалайша мен осындай бейберекет жасадым

Жадтың жарығын еске түсіру үшін күрес

Сондықтан мен бұл таяз қабірге жатамын

Мені қайта өмір сүруге шабыттандыру үшін ғана кек алумен

Менің масқарамды ерекше атау бар

Зиянды түтінге тұншығып, босқа азап шекпейді

Менен алғаныңызды қалпына келтіремін

Шындық - бұл мен мәлімдеймін

Қазір менің әңгімем ашылады

Тәжірибені өлтіру қазір менің жаным жоқ

Мен бұл рөлді ойнаған кезде күліңіз

Мен өзімнің жаратылысымды басқармайынша обақа қолданыңыз

Әке, сен маған не істедің?

Мен болғым келетін жаратылыстың көлеңкесінде адасып қалдым

Әке, мені қашан босатасыз?

Менің ессіздігімнің шегі бар ма?

Енді басқа бетпен оянамын

Қан ағып жатқан жаралардың түсі бозарып кетеді, мені таң қалдырады

Мен өзімді сатқындарға қалай төлеймін

Адамзаттың себебін еске түсіру

Менің үрейім ауырады

Сіз мейірімділік сұрайсыз, бірақ оның орнына мен сізге азап әкелемін

Әр тыныс алған сайын улану

Маған істегеніңіз сияқты, өміріңізді ұрлап  алып жатырсыз

Мен көзімді            жарықты                       көз                 жарық                      |

Ешқашан қол жеткізу мүмкін емес

Мен дайын болған бойда күнді құшақтаймын

Қара түн мені жұтып қойды

Мен ішімдегі қараңғылықтың тұтқынындамын

Әке, енді менімен мақтанасың ба?

Мен сеннің жадыңды құрметтеу үшін тек қиратамын

Әке, мен сенің салқын құшағыңды сеземін

Сіздің трагедияңыздың астында өзімді жоғалтып алу

Тағдыр мені                                                  

Олар мені төмен бағалады.

Сондықтан мен сен ұйықтағанша күтемін

Ұйықтауға батылы барма

Сіздің азаптаңыз мені жаңа етеді

Мен өмір бойы  сенен жұмып алатындай

Мен қайтарғанымда қала жылайды

Сіз білемін деп ойлағанның бәрі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз