Island Inside Me - Anuhea
С переводом

Island Inside Me - Anuhea

  • Альбом: A10: Best of Anuhea

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Island Inside Me , суретші - Anuhea аудармасымен

Ән мәтіні Island Inside Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Island Inside Me

Anuhea

Оригинальный текст

Looking to the sun for energy

Looking to the moon to put me back to sleep

Working hard day after day wondering

Thinking out loud «is there something more to see?»

Day by day by dollar by day

I’m pinching all my pennies just to find an escape

White sands blue sea palm trees and breeze

I’m not quite there but I can feel in me

Hey… It’s 20 below but I’m warm you know

Hey… Clear skies above even if there’s snow

Hey… Dreams come true and I can promise you

Everywhere I go in everything I see

You’re helping me to find the Island Inside Me

La da.

da da da

Here in the islands and its everything I dreamed

Sitting on this slow boat here on top the crystal sea

The moon creates dancing lights on the water top tonight

Your love of life shines so bright

White sands blue sea palm trees and breeze

I see it all around and I can feel in me

Hey… It might be 20 below but I’m warm you know

Hey… Clear skies above even if there’s snow

Hey… Dreams come true and I can promise you

Everywhere I go in everything I see

You’re helping me find the Island Inside Me

La da.

da da da

Party’s over, back on the grind

Sitting all alone only to find

The island has always been inside

Hey… We might be gone but let’s sing the song

Hey… Our love will always keep us warm

Hey… My dreams came true and I can promise you

Everywhere we go in everything we see

I’ll always find the island inside me

La da.

da da da

Play all day, jam all night

Twinkling stars are dancing lights

Your beautiful smile keeps shining bright

You’re peaceful soul is my paradise

Перевод песни

Күнге қуат іздеу

Мені ұйықтату үшін айға қарадым

Күннен-күнге таңданып жұмыс істеу

«Тағы көретін                                            Көретін                                  Дауыстап ойлау 

Күннен  доллар  күнге 

Мен қашып құтылу үшін барлық тиынымды шымшып жатырмын

Ақ құмдар көк теңіз пальмалары мен самал жел

Мен ол жерде емеспін, бірақ мен өзімді  сезінемін

Эй… Төменде 20, бірақ мен жылымын, білесіз бе

Әй... Қар жауып тұрса да, аспан ашық болсын

Эй… Армандар орындалады және мен саған уәде бере аламын

Мен барған жерімнің барлығын көремін

Сіз маған ішімдегі аралды табуға көмектесіп жатырсыз

Ла да.

да да да

Мұнда аралдарда және бұл мен армандағанның бәрі

Хрусталь теңіздің басында осы баяу қайықта отырсыз

Ай бүгін түнде судың үстінде би шамдарын жасайды

Сіздің өмірге деген сүйіспеншілігіңіз соншалықты жарқын

Ақ құмдар көк теңіз пальмалары мен самал жел

Мен оны айналамнан көремін және өз ішімде сезінемін

Сәлем… Төменде  20  болуы мүмкін, бірақ мен жылымын

Әй... Қар жауып тұрса да, аспан ашық болсын

Эй… Армандар орындалады және мен саған уәде бере аламын

Мен барған жерімнің барлығын көремін

Сіз маған ішімдегі аралды табуға көмектесіп жатырсыз

Ла да.

да да да

Той аяқталды, қайтадан қайта қайта жүріс     

Тек табу үшін жалғыз отыру

Арал әрқашан ішінде болды

Әй... Біз кететін мүмкін бірақ әнді айтайық

Ей... Біздің махаббатымыз бізді әрқашан жылытады

Эй... Армандарым орындалды және мен сізге уәде бере аламын

Біз барған қайда барамыз барлық көретін бәрімен барамыз

Мен әрқашан ішімдегі аралды табамын

Ла да.

да да да

Күні бойы ойна, түні бойы кептеліс

Жымыңдаған жұлдыздар билеп тұрған шамдар

Сіздің әдемі күлкіңіз жарқырап тұрады

Жаның жайсаң, менің жұмағым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз