Fight for Me Tonight - Anuhea

When I went on the scene, a little clubbin' with my girls

And I’m a be, looking for trouble

Gonna let it down and I’m a see, what I can do

Cause I need a man, is it you?

You’re looking pretty neat 'cross the dance floor

I see you smilin', so you know what I’m gonna ask for

You walk on over, and when the time is right I get approached by a male friend

Well I said, «Hey, you giving up so easily?

A little competition and you’re gonna run away?

I’m yours if you like, you gotta fight for me tonight, fight for me tonight.»

Fight for me tonight

It’s after the show, the party’s jumping and the fun starts to flow

This meet and greet has got me thinking I need more

I turn the corner and there you are

Opportunity in your backyard

It’s hard for me to think with this crowd around

I love my friends, but I really need to wind it down

You would want it too, but you don’t know what to do

Come on son, do I gotta to spell it out for you?

Well I said, «Hey, you giving up so easily?

A little competition and you’re gonna run away?

I’m yours if you like, you gotta fight for me tonight, fight for me tonight.»

Fight for me tonight

If something gets in your way, why you gonna give up so soon?

Umm…

With all that’s going on in the world and the pressures of today

Why let a little competition get you out of the game?

I don’t like seeing blood, and that don’t mean you have to scratch

But just fight for me tonight

Hey (hey)

I said hey (hey)

Well I said hey (hey)

Oh oh oh oh oh

I said, «Hey, why you giving up so easily?

A little competition and you’re gonna run away?

I’m yours if you like, you gotta fight for me tonight, fight for me tonight.»

Мен сахнаға шыққанда, менің қыздарыммен кішкене клубтин

Мен қиындық іздейтін адаммын

Мен оны жіберемін, мен не істей алатынымды көремін

Маған ер керек себебі сіз сіз бе?

Сіз би алаңынан өте әдемі көрінесіз

Мен сенің күліп тұрғаныңды көріп тұрмын, сондықтан менің не сұрайтынымды білесің

Сіз жоғары қарай жүресіз, уақыт дұрыс болған кезде, мен ер досымға келемін

Мен: «Эй, сен оңай бас тартасың ба?

Кішкене бәсекелестік және сіз қашып кетесіз бе?

Мен сенікімін, егер қаласаң, бүгін түнде мен үшін күрес, бүгін кеште мен үшін күрес.»

Бүгін түнде мен үшін күресіңіз

Шоудан кейін сауық кеші өтіп, қызық                                                |

Бұл кездесу мен сәлемдесу маған көбірек қажет деген ойға жетеледі

Мен бұрышты бұрсам, сіз келдіңіз

Сіздің аулаңыздағы  мүмкіндік

Маған бұл топпен ойлау қиын

Мен достарымды жақсы көремін, бірақ мен оны қатты қуыруым керек

Сіз де соны қалар едіңіз, бірақ не істеу керектігін білмейсіз

Қане, балам, мен саған оны әрліп айтуым керек пе?

Мен: «Эй, сен оңай бас тартасың ба?

Кішкене бәсекелестік және сіз қашып кетесіз бе?

Мен сенікімін, егер қаласаң, бүгін түнде мен үшін күрес, бүгін кеште мен үшін күрес.»

Бүгін түнде мен үшін күресіңіз

Егер сіздің жолыңызда бірдеңе болса, неге жақында бересіз?

Умм...

Бүкіл әлемде және бүгінгі қысыммен жүреді

Неліктен сәл жарыс сізді ойыннан шығарсын?

Мен қанды көргенді ұнатпаймын, бұл тырнау керек дегенді білдірмейді

Бірақ бүгін түнде мен үшін күресіңіз

Эй (эй)

Мен эй (эй) дедім

Мен эй (эй) дедім

Ой-ой-ой-ой

Мен: «Ей, сен неге оңай бас тартасың?

Кішкене бәсекелестік және сіз қашып кетесіз бе?

Мен сенікімін, егер қаласаң, бүгін түнде мен үшін күрес, бүгін кеште мен үшін күрес.»