Tu Jo Kahe - Anu Malik

mujhko sazaa de

ya chaahe bhulaa de

tujh bin jiyoon kyun

bas itna bataa de

punish me,

or if you wish to, forget me.

just tell me how to live

without you.

chaahe hansaa de

ya chaahe rulaa de

itna hi chaahoon

bas apni panaah de

whether you make me laugh

or make me cry,

I just want so much

that you give me your refuge.

tu jo kahe

duniya bhulaa doon main

tujhko hi apni

duniyaa banaa loon main

if you say so,

I’ll forget the world,

and make you alone

my world.

koi sehar si jo teri

yaadein yaad aati hai

bujhi bujhi raaton ko yoon

roshan kar jaati hain

when your memories like a morning

come to me,

they light up

my dim nights.

jo tu hai judaa

khudse hoon khafaa

kar de tu safaa ik dafaa

now that you are separated from me,

I’m angry with myself.

clear me once.

mujhko sazaa de

я чаахе бхулаа де

Тудж бин Джиён Кён

bas itna bataa de

мені жазала,

немесе қаласаң, мені ұмыт.

маған қалай өмір сүру керектігін айт

сенсіз.

chaahe hansaa de

ya chaahe rulaa de

itna hi chaahoon

бас apni panaah de

сен мені күлдірдің бе

немесе мені жылат,

Мен көп қалаймын

сен маған пана бересің.

tu jo kahe

duniya bhulaa doon main

сәлем апни

duniyaa banaa loon main

егер айтсаңыз,

Мен дүниені ұмытамын,

және сені жалғыз етеді

менің Әлемім.

koi sehar si jo teri

yaadein yaad aati hai

буджи буджи раатон ко юн

рошан кар жаати хайн

естеліктеріңіз таң                        

маған кел,

олар жанады

түндерім.

жо ту хай жуда

Худсе Хун Хафаа

kar de tu safaa ik dafaa

Енді сен менен ажырастың,

Мен өзіме ренжідім.

мені бір рет өшіріңіз.