Төменде әннің мәтіні берілген Mun elämää , суретші - Antti Tuisku аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antti Tuisku
Asfaltoitu koulun piha aivan autio
Edessäni seisoo kesken jäänyt lukio
Sen kellot näyttää vanhaa aikaa
Muilla tuntuu olevan jo kaikki valmiina
Tutkinnot ja perheet, farkkuauto parkissa
Mut mä vielä etsin omaa paikkaa
Tää on mun elämää
Päivääkään en vaihtais toiseen
Tää on mun elämää
Ja löydän taas laulun aiheen
Tupakkapaikalla askini avaan
Kuin filminauhana elämää kelaan
Tää on mun elämää
Ja paljon on edessä
Sukulaisten kahvipyödässä taas kysellään
Kuuluuko meidän ltatähden sydän kellekään
Ja selitän, et ei oo aikaa
Mä näen huolen vanhempien kasvoilta
Ne toivoo, että seisoisin omilla jaloilla
Ja vakuutan, mä kyllä pärjään
Tää on mun elämää
Päivääkään en vaihtais toiseen
Tää on mun elämää
Ja löydän taas laulun aiheen
Parkkipaikalla taakseni katson
Taas filminauhana elämää vatvon
Tää on mun elämää
Ja paljon on edessä
Асфальтталған мектеп ауласы қаңырап бос қалды
Менің алдымда үзілген орта мектеп тұр
Оның сағаттары ескі заманға ұқсайды
Басқалары қазірдің өзінде бәрі дайын сияқты
Дәрежелер мен отбасылар, саябақта джинсы
Бірақ мен әлі де өз орнымды іздеймін
Бұл менің өмірім
Мен басқа күні сауда жасамас едім
Бұл менің өмірім
Ал мен әннің тақырыбын қайтадан тауып алдым
Темекі шегетін жерде мен қорапты ашамын
Өмір барысы бар фильм роликтері сияқты
Бұл менің өмірім
Ал алда көп нәрсе бар
Кофе үстелінде туыстары қайтадан сұралады
Біздің жұлдыздың жүрегін еститіндер бар ма?
Мен түсіндіремін, сізде көп уақыт жоқ
Мен ата-анамның жүзінен алаңдаушылықты көремін
Олар аяққа тұруға үміттенеді
Мен сені сендіремін, мен жасаймын
Бұл менің өмірім
Мен басқа күні сауда жасамас едім
Бұл менің өмірім
Ал мен әннің тақырыбын қайтадан тауып алдым
Артымдағы тұраққа қараймын
Тағы да мен өмірді фильм ретінде түсіремін
Бұл менің өмірім
Ал алда көп нәрсе бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз