Tears Tears Tears - Antony & The Johnsons, Anohni

I tried hard to make you want me

But we’re not supposed to be

And the truth will always haunt me

Even though it set me free

And my tears flow like the ocean

As they floated in the breeze

They were falling in slow motion

And they brought me to my knees

You’re haunting me, taunting me all in my brain

Turn off the light and now all that remains

Fills me with doubt

And I’m shouting your name out loud

Why do you wanna put me through the pain?

I get the feeling I’ll never escape

I can’t hide away from the shame of you

Tears on the ground, tears on my pillow

You won’t bring me down

And I’ll get over you

These tears will get me through

And I’ll get over you

I’ll, I’ll, I’ll get over you

I’ll, I’ll

I’ll, I’ll, I’ll get over you

I’ll, I’ll, I’ll get over you

When did you lose your emotion?

When did you become so cruel?

And if you want to cut me open

Says a thousand words 'bout you

And in time I know you’ll leave me

Like a distant memory

I know love can be so easy

If I start by loving me, oh

You’re haunting me, taunting me all in my brain

Turn off the light and now all that remains

Fills me with doubt

And I’m shouting your name out loud

Why do you wanna put me through the pain?

I get the feeling I’ll never escape

I can’t hide away from the shame of you

Woah-oh-oh

Tears on the ground, tears on my pillow

You won’t bring me down

I’ll get over you

I’ll get over you

I’ll get over you

I’ll get over you

Woah-oh-oh

Tears on the ground, rain at my window

The pain washes out

And I’ll get over you

These tears will get me through

And I’ll get over you

I’ll get over you

I’ll, I’ll, I’ll get over you

I’ll, I’ll

I’ll get over you

I don’t need you to call me tonight

(I'll get over you)

I don’t need you to see if I’m alright

(I'll get over you)

You left me, so leave me, I’m fine

I’ll be here getting on with my life

Tears on the ground, tears on my pillow

You won’t bring me down

I’ll get over you

Rain at my window, the pain washes out

I’ll get over you, I’ll get over you

Tears on the ground

I’ll get over you

Rain at my window

The pain washes out

And I’ll get over you

Oh yeah, I’ll get over you

I’ll get over

I’ll get over you

Мен сенің мені қалауыңа  көп  тырыстым

Бірақ біз болмауымыз керек

Ал ақиқат әрқашан мені қуантады

Бұл мені босатқанымен

Менің көз жасым мұхиттай ағып жатыр

Олар самалда қалқып келе жатқанда

Олар баяу қозғалыста құлап жатты

Олар мені тізерлеп отырды

Сіз мені қудалайсыз, миымда мені мазақтайсыз

Жарықты өшіріңіз, енді бәрі қалады

Мені күмәндандырады

Ал мен сенің атыңды дауыстап айтып жатырмын

Неліктен мені ауыртпалықтан                                        .

Мен ешқашан құтылмайтынымды сезінемін

Мен сенің ұятыңды жасыра алмаймын

Көз жасы жерде, жастығымда

Сіз мені төмендетпейсіз

Ал мен сені жеңемін

Бұл көз жас мені жүргізеді

Ал мен сені жеңемін

Мен сені жеңемін, мен өтемін

боламын, боламын

Мен сені жеңемін, мен өтемін

Мен сені жеңемін, мен өтемін

Сіз эмоцияңызды қашан жоғалттыңыз?

Қашан осындай қатыгез болдыңыз?

Ал егер мені кесіп ашқыңыз келсе

Сіз туралы  мың сөз айтады

Уақыт өте келе сенің мені тастап кететініңді білемін

Алыстағы естелік сияқты

Мен махаббат оңай болатынын білемін

Егер мен       өзімді сүю      бастасам          

Сіз мені қудалайсыз, миымда мені мазақтайсыз

Жарықты өшіріңіз, енді бәрі қалады

Мені күмәндандырады

Ал мен сенің атыңды дауыстап айтып жатырмын

Неліктен мені ауыртпалықтан                                        .

Мен ешқашан құтылмайтынымды сезінемін

Мен сенің ұятыңды жасыра алмаймын

Ой-ой-ой

Көз жасы жерде, жастығымда

Сіз мені төмендетпейсіз

мен сені жеңемін

мен сені жеңемін

мен сені жеңемін

мен сені жеңемін

Ой-ой-ой

Жерде жас, тереземде жаңбыр

Ауыруы жуылады

Ал мен сені жеңемін

Бұл көз жас мені жүргізеді

Ал мен сені жеңемін

мен сені жеңемін

Мен сені жеңемін, мен өтемін

боламын, боламын

мен сені жеңемін

Маған бүгін түнде қоңырау шалуыңыздың қажеті жоқ

(Мен сені жеңемін)

Маған жақсы екенімді көру керек емес

(Мен сені жеңемін)

Сіз мені тастап кеттіңіз, сондықтан мені тастаңыз, мен жақсымын

Мен өмірімді жалғастыру үшін осында боламын

Көз жасы жерде, жастығымда

Сіз мені төмендетпейсіз

мен сені жеңемін

Тереземде жаңбыр жауады, ауырсыну шайылады

Мен сені жеңемін, мен сені жеңемін

Жердегі көз жасы

мен сені жеңемін

Тереземде жаңбыр

Ауыруы жуылады

Ал мен сені жеңемін

Иә, мен сені жеңемін

мен өтемін

мен сені жеңемін