Frankenstein - Antony & The Johnsons, Anohni

I am falling into a chasm

I am falling with you in my arms

No wait, these are your arms

Your arms of love

That I’m falling into

Is this a vision of love?

When I was a young boy

Mama said, «You better watch out for the fall.»

But now that I’m a grown woman and I know

I know, I know I can see the cold

I can see the cold to the place where he is born

Come on baby, let’s fall

Fall into a chasm

With me, fall into love

'Cause I know that the vision will never shatter

For as long as I hold on to you

In these cold arms

There’s something in these eyes too close for comfort

For now that I’m a grown woman

I know, I know, I know

I know the call to the place where he is born

You can see these arms

They are big and strong now baby

Well I’ll prove to you these arms

Could hold you tight, it’s cold, leave baby

Let’s go

It’s time

This is a vision of love

And I’m freezing and I’m falling in the cold

Come on, let’s go

Мен тұңғиыққа  құлап жатырмын

Мен сенімен құшағымда құлап жатырмын

Күтпеңіз, бұл сіздің қолыңыз

Махаббат құшағыңыз

Менің түсіп жатқаным

Бұл махаббаттың  көрінісі ме?

Мен жас бала кезімде

Анам: «Сен күзден сақ болғаның жөн» деді.

Бірақ қазір мен есейген әйелмін және білемін

Мен білемін, мен суықты көре алатынымды білемін

Мен суықты оның туылған жерге көре аламын

Жүр, балақай, құлайық

Шұңқырға құлау

Менімен бірге, ғашық бол

Себебі мен көрініс ешқашан бұзылмайтынын білемін

Мен сені ұстағанша

Мына суық қолдарда

Бұл көздерде ыңғайлы болу үшін тым жақын бір нәрсе бар

Әзірге мен ересек әйелмін

Білемін, білемін, білемін

Мен ол туылған жерге қоңырау шалуды білемін

Сіз бұл қаруларды көре аласыз

Олар қазір үлкен және күшті, балақай

Мен сізге бұл қаруларды     дәлелдеймін

Сізді қатты ұстай алады, суық, балаңызды қалдырыңыз

Барайық

Уақыт келді

Бұл махаббаттың  көрінісі

Мен тоңып, суықта құлап жатырмын

Жүр, кеттік