Төменде әннің мәтіні берілген Dámelo To' , суретші - Anthony Santos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthony Santos
Tu mayimbe mami, Anthony Santos.
Quiero sentir, quiero llorar
quiero vivir quiero olvidar
una mirada, una sonrrisa
un beso tuyo quiero probar
estoy nervioso, me siento extrano
estoy nervioso, me siento extrano
ati mujer estoy buscando
ati mujer estoy buscando.
Quiero de ti todo mujer
tuyo enterito yo quiero ser
damelo todo damelo ahora
goza la vida que es una sola.
Ven dame vida dame tu amor
dame carino dame calor
de aqui sin ti yo no me voy
de aqui sin ti yo no me voy.
Quiero olvidar, quiero vivir contigo a solas
dame tu amor, damelo to' damelo ahora
que te dare mi corazon, que tedare mi corazon
que tedare mi corazon
(porque me gustas)
que te dare mi corazon, que tedare mi corazon
que te dare mi corazon
(porque me gustas).
Estoy perdido por ti mujer
ven donde mi te quiero ver
solo contigo quiero beber
solo contigo quiero beber.
Quiero olvidar, quiero vivir contigo a solas
dame tu amor, damelo to' damelo ahora
que te dare mi corazon, que te dare mi corazon
que tedare mi corazon
(porque me gustas)
que te dare mi corazon, que tedare mi corazon
que te dare mi corazon
(porque me gustas).
Ay!
Mamasita, que rico
Una bachatica pa' Papo Solis ahora y Robert el haitianito.
Si estoy llorando dejenme asi
vale la pena para vivir
hay que olvidar y ser feliz
si como quiera voy a morir.
Estoy perdido por ti mujer
ven donde mi te quiero ver
solo contigo quiero beber
solo contigo quiero beber.
Quiero olvidar, quiero vivir contigo a solas
dame tu amor, damelo to' damelo ahora
que te dare mi corazon, que tedare mi corazon
que tedare mi corazon
(porque me gustas)
que te dare mi corazon, que tedare mi corazon
que te dare mi corazon
(porque me gustas).
Ay!
ay!
Que rico.
Мүмкін сіздің анаңыз, Энтони Сантос.
Сезгім келеді, жылағым келеді
Мен өмір сүргім келеді, ұмытқым келеді
көзқарас, күлімсіреу
сенен сүйіп көргім келеді
Мен қобалжыдым, өзімді біртүрлі сезінемін
Мен қобалжыдым, өзімді біртүрлі сезінемін
Мен сені іздеп жүрмін әйел
Мен сені іздеймін әйел.
Мен сенен бәрін қалаймын әйел
Мен сенікі болғым келеді
оны маған бер, оны маған қазір бер
бір өмірден ләззат алыңыз.
Кел, маған өмір бер, махаббатыңды бер
маған махаббат бер маған жылу бер
осы жерден сенсіз мен кетпеймін
осы жерден сенсіз мен кетпеймін.
Ұмытқым келеді, сенімен жалғыз өмір сүргім келеді
маған махаббатыңды бер, оны маған бер, оны маған қазір бер
Мен саған жүрегімді беремін деп, жүрегімді беремін деп
сен менің жүрегімді аласың
(себебі сен маған ұнайсың)
Мен саған жүрегімді беремін деп, жүрегімді беремін деп
Мен саған жүрегімді беремін деп
(себебі сен маған ұнайсың).
Мен сен үшін жоғалдым әйел
мен сені көргім келетін жерге кел
тек сенімен ішкім келеді
Тек сенімен ғана ішкім келеді.
Ұмытқым келеді, сенімен жалғыз өмір сүргім келеді
маған махаббатыңды бер, оны маған бер, оны маған қазір бер
Мен саған жүрегімді беремін деп, жүрегімді беремін деп
сен менің жүрегімді аласың
(себебі сен маған ұнайсың)
Мен саған жүрегімді беремін деп, жүрегімді беремін деп
Мен саған жүрегімді беремін деп
(себебі сен маған ұнайсың).
О!
Мамасита, дәмді
Папо Солис пен Гаитилік Робертке арналған бахаттика.
Егер мен жылап жатсам, мені осылай қалдырыңыз
өмір сүруге тұрарлық
ұмытып, бақытты болуың керек
қаласам өлемін.
Мен сен үшін жоғалдым әйел
мен сені көргім келетін жерге кел
тек сенімен ішкім келеді
Тек сенімен ғана ішкім келеді.
Ұмытқым келеді, сенімен жалғыз өмір сүргім келеді
маған махаббатыңды бер, оны маған бер, оны маған қазір бер
Мен саған жүрегімді беремін деп, жүрегімді беремін деп
сен менің жүрегімді аласың
(себебі сен маған ұнайсың)
Мен саған жүрегімді беремін деп, жүрегімді беремін деп
Мен саған жүрегімді беремін деп
(себебі сен маған ұнайсың).
О!
О!
Дәмді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз