Будь рядом - Anton Markus

Люди встречаются, люди расходятся.

Так и случается…

Припев:

Я упаду с неба дождем,

Я разобьюсь о сердце твоё,

Неба коснусь, накрою волной,

Ты просто будь рядом со мной.

Будь рядом, рядом, рядом…

Рядом, рядом…

Иногда так случается, и с неба падают звезды,

И вроде кажется просто, люди расходятся, люди встречаются.

Я думал это не правда, это истории просто, но…

Но ты такая красивая, ты для меня уже больше чем воздух.

Громко бьется сердце, дрожь едва заметна,

Все мои вопросы остались без ответов.

Бешенном ритме двигаясь этого мегаполиса,

Я ищу в этом городе только тебя!

Припев:

Я упаду с неба дождем,

Я разобьюсь о сердце твоё,

Неба коснусь, накрою волной,

Ты просто будь рядом со мной.

Я упаду с неба дождем,

Я разобьюсь о сердце твоё,

Неба коснусь, накрою волной,

Ты просто будь рядом со мной.

Будь рядом, рядом, рядом…

Рядом, рядом…

В этих каменных джунглях с лабиринтами улиц,

Однажды эти истории наши случайно пересекутся.

Ты…

Ты уймешься наверно, и я возьму тебя за руку.

Ты такая необыкновенная, просто будь рядом и больше не надо мне!

Громко бьется сердце, дрожь едва заметна,

Все мои вопросы остались без ответов.

Бешенном ритме двигаясь этого мегаполиса,

Я ищу в этом городе только тебя!

Припев:

Я упаду с неба дождем,

Я разобьюсь о сердце твоё,

Неба коснусь, накрою волной,

Ты просто будь рядом со мной.

Я упаду с неба дождем,

Я разобьюсь о сердце твоё,

Неба коснусь, накрою волной,

Ты просто будь рядом со мной.

Будь рядом, рядом, рядом…

Рядом, рядом…

Не смотря на время, не думая о сне,

Мы идем вперед к своей мечте.

Адамдар кездеседі, адамдар кетеді.

Солай болады...

Хор:

Жаңбыр болып көктен түсемін,

Жүрегіңді жаралаймын,

Аспанға тиемін, Толқынмен жабамын,

Сен тек менің жанымда бол.

Бар бол, бар, бар...

Келесі, келесі…

Кейде солай болады, аспаннан жұлдыздар түседі,

Ал қарапайым болып көрінеді, адамдар тарайды, адамдар кездеседі.

Мен бұл шындық емес деп ойладым, бұл жай әңгімелер, бірақ ...

Бірақ сен сондай сұлусың, сен мен үшін ауадан артықсың.

Жүрек қатты соғады, діріл сезілмейді,

Менің барлық сұрақтарым жауапсыз қалды.

Бұл мегаполисті ашулы түрде жылжытып,

Мен бұл қалада сені ғана іздеймін!

Хор:

Жаңбыр болып көктен түсемін,

Жүрегіңді жаралаймын,

Аспанға тиемін, Толқынмен жабамын,

Сен тек менің жанымда бол.

Жаңбыр болып көктен түсемін,

Жүрегіңді жаралаймын,

Аспанға тиемін, Толқынмен жабамын,

Сен тек менің жанымда бол.

Бар бол, бар, бар...

Келесі, келесі…

Көшелердің лабиринттері бар бұл тас джунглиде,

Бір күні бұл әңгімелер тоғысады.

Сіз…

Тыныштанып қаларсың, мен сені қолыңнан ұстаймын.

Сіз өте ерекшесіз, сонда болыңыз және маған енді оның қажеті жоқ!

Жүрек қатты соғады, діріл сезілмейді,

Менің барлық сұрақтарым жауапсыз қалды.

Бұл мегаполисті ашулы түрде жылжытып,

Мен бұл қалада сені ғана іздеймін!

Хор:

Жаңбыр болып көктен түсемін,

Жүрегіңді жаралаймын,

Аспанға тиемін, Толқынмен жабамын,

Сен тек менің жанымда бол.

Жаңбыр болып көктен түсемін,

Жүрегіңді жаралаймын,

Аспанға тиемін, Толқынмен жабамын,

Сен тек менің жанымда бол.

Бар бол, бар, бар...

Келесі, келесі…

Уақытқа қарамастан, ұйқы туралы ойламай,

Біз арманымызға қарай алға жылжып келеміз.