Prison - Anton Ewald

Prison, you’re locked and barred within your prison

Prison, forever guarded in your prison,

Prison, where others make all your decisions

And when his wings are cut a bird forgets how to fly.

Prison, you sit alone inside your prison,

Prison, you’ve got a home inside your prison,

Prison, so many envy your position,

But without freedom how can all your dreams come alive?

Prison, there’s no escaping from that prison,

Prison, time melts away inside that prison,

Prison, can’t even play without permission

And there’s a chain attached to every song that you sing.

Prison, you live a lie inside your prison,

Prison, your gonna die inside your prison,

Prison, you call yourself a Rock Musician,

But you’re a prisoner for those who pull your strings.

Prison, I can release you from your prison,

Prison, I’ve got the keys that lock your prison,

Prison, where fame and riches blur your vision

And every window on the worl is built too high.

Prison, you’re locked and barred within your prison,

Prison, forever guarded in your prison,

Prison, where others make all your decisions

And when his wings are cut a bird forger how to fly.

Prison, you sit alone inside your prison,

Prison, you’ve got a home inside your prison,

Prison, so many envy your position,

But without freedom how can all your dreams come alive?

Түрме, сіз түрмеде құлыптаулы және тыйым салынғансыз

Түрме, сенің түрмеңде мәңгі күзетілетін,

Сіздің барлық шешімдеріңізді басқалар қабылдайтын түрме

Ал қанаты кесілгенде, құс ұшуды ұмытады.

Түрме, сіз түрмеде жалғыз отырасыз,

Түрме, сіздің түрмеде үйіңіз бар,

Түрме, сіздің жағдайыңызға қызғанышпен қарайтындар көп,

Бірақ еркіндіксіз сіздің барлық армандарыңыз қалай жүзеге асады?

Түрме, бұл түрмеден қашып құтылу мүмкін емес,

Түрме, сол түрмеде уақыт ериді,

Түрме, тіпті рұқсатсыз ойнай алмайды

Сіз ән айтқан әр әнге бекітілген тізбек бар.

Түрме, сіз түрмеде өтірік өмір сүріп жатырсыз,

Түрме, түрмеде өлесің,

Түрме, сіз өзіңізді рок музыкант деп атайсыз,

Бірақ сен сенің бауыңды тартатындардың тұтқынысың.

Түрме, мен сені түрмеңнен шығара аламын,

Түрме, менде сіздің түрмеңізді құлыптайтын кілттер бар,

Даңқ пен байлық сіздің көзқарасыңызды бұлдырататын түрме

Және құртдағы әр терезе тым жоғары болып қалады.

Түрме, сіз түрмеде құлыптаулы және тыйым салынғансыз,

Түрме, сенің түрмеңде мәңгі күзетілетін,

Сіздің барлық шешімдеріңізді басқалар қабылдайтын түрме

Ал оның қанаттары кесілгенде, құс қалай ұшу керектігін ойлап табады.

Түрме, сіз түрмеде жалғыз отырасыз,

Түрме, сіздің түрмеде үйіңіз бар,

Түрме, сіздің жағдайыңызға қызғанышпен қарайтындар көп,

Бірақ еркіндіксіз сіздің барлық армандарыңыз қалай жүзеге асады?