
Төменде әннің мәтіні берілген War Hero , суретші - Antibalas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antibalas
Commander-in-chief
Him dey bring
Democracy
To all the people of the world
Limited liability
Him dey bring democracy
To all the people of the world
(Him dey bring)
Him dey bring war, destruction
(Him dey bring)
Him dey bring corporate greed
(Him dey bring)
Him dey bring open market
(Him dey bring)
Him dey bring killing spree
I don’t understand why they don’t see
Because (they're masterless)
Because (they're shameless)
Because (they're ruthless)
He so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved
Because (they're masterless)
Because (they're shameless)
Because (they're ruthless)
He so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved (why he so loved?)
'Cause he’s so loved
Lie in hope, lie in wait (?)
For him to stop, for him to change (?)
He won’t change he, war machine (?)
He control you works perfectly
He send dem
(Fight, fight, fight)
Fight and fight for love of my country
(Fight, fight, fight)
Oh I kill I kill I kill everybody
(Fight, fight, fight)
Come and come back dem call me war hero
(Fight, fight, fight)
When you ask them dem say no democracy
(war hero)
I cross desert (he cross desert, desert made of bones)
I cross desert (he cross desert, desert made of bones)
I pass jungle (he pass jungle, made of stone and steel)
I pass jungle (he pass jungle, made of stone and steel)
I swim ocean (he swim ocean)
I swim (ocean made of salt and tears)
From children, and mothers, and fathers (salt and tears)
From elders, and lovers, and everyone (salt and tears)
From children, and mothers, and fathers (salt and tears)
From elders, and lovers, and everyone (salt and tears)
And everyone
And everyone
(Fight, fight, fight)
Him masterless, him shameless, him ruthless
(Fight, fight, fight)
Him masterless, him shameless, him ruthless
(Fight fight fight)
They still believe him.
Why they believe him?
because they do
(Fight fight fight)
They still believe him.
Why they believe him?
because they do
(Fight fight fight)
They still believe him.
Why they believe him?
because they do
(Fight fight fight)
They still believe him.
Why they believe him?
Бас қолбасшы
Ол әкеледі
Демократия
Әлемнің барлық адамдарына
Жауапкершілігі шектеулі
Ол демократияны әкеледі
Әлемнің барлық адамдарына
(Ол әкеледі)
Ол соғысты, қиратуды әкеледі
(Ол әкеледі)
Ол корпоративтік ашкөздік әкеледі
(Ол әкеледі)
Ол ашық нарықты әкеледі
(Ол әкеледі)
Ол кісі өлтірумен айналысады
Мен олардың неге көрмейтінін түсінбеймін
Өйткені (олар шебер емес)
Өйткені (олар ұятсыз)
Өйткені (олар мейірімсіз)
Ол өте жақсы көрді (неге сонша жақсы көрді?)
'Себебі ол өте жақсы көреді (неге ол сонша жақсы көрді?)
'Себебі ол өте жақсы көреді (неге ол сонша жақсы көрді?)
Өйткені ол өте жақсы көретін
Өйткені (олар шебер емес)
Өйткені (олар ұятсыз)
Өйткені (олар мейірімсіз)
Ол өте жақсы көрді (неге сонша жақсы көрді?)
'Себебі ол өте жақсы көреді (неге ол сонша жақсы көрді?)
'Себебі ол өте жақсы көреді (неге ол сонша жақсы көрді?)
Өйткені ол өте жақсы көретін
Үмітпен өтірік, күтумен жата (?)
Ол тоқтату үшін, өзгеруі үшін (?)
Ол оны өзгертпейді, соғыс машинасы (?)
Ол жұмысыңызды басқарады
Ол дем жібереді
(Ұрыс, ұрыс, ұрыс)
Отанымды сүю үшін күресіп, күресіңіз
(Ұрыс, ұрыс, ұрыс)
Өлтіремін, өлтіремін, бәрін өлтіремін
(Ұрыс, ұрыс, ұрыс)
Келіңіз де, мені соғыс батыры деп атаңыз
(Ұрыс, ұрыс, ұрыс)
Олардан сұрасаңыз, демократия жоқ деп айтыңыз
(соғыс қаһарманы)
Мен шөлді кесіп өтемін (ол шөлді кесіп өтеді, сүйектен жасалған шөл)
Мен шөлді кесіп өтемін (ол шөлді кесіп өтеді, сүйектен жасалған шөл)
Мен Джунглиден өтемін (ол тас пен болаттан жасалған джунглиден өтеді)
Мен Джунглиден өтемін (ол тас пен болаттан жасалған джунглиден өтеді)
Мен мұхитта жүземін (ол мұхитты жүзеді)
Мен жүземін (тұз бен көз жастан тұратын мұхит)
Балалардан, аналардан және әкелерден (тұз бен көз жас)
Ақсақалдардан, ғашықтардан және барлығынан (тұз бен көз жас)
Балалардан, аналардан және әкелерден (тұз бен көз жас)
Ақсақалдардан, ғашықтардан және барлығынан (тұз бен көз жас)
Және барлығы
Және барлығы
(Ұрыс, ұрыс, ұрыс)
Иесі жоқ, ұятсыз, мейірімсіз
(Ұрыс, ұрыс, ұрыс)
Иесі жоқ, ұятсыз, мейірімсіз
(жекпе-жек ұрыс)
Олар оған әлі де сенеді.
Неліктен олар оған сенеді?
өйткені олар жасайды
(жекпе-жек ұрыс)
Олар оған әлі де сенеді.
Неліктен олар оған сенеді?
өйткені олар жасайды
(жекпе-жек ұрыс)
Олар оған әлі де сенеді.
Неліктен олар оған сенеді?
өйткені олар жасайды
(жекпе-жек ұрыс)
Олар оған әлі де сенеді.
Неліктен олар оған сенеді?
Antibalas • 2020
Antibalas • 2001
Anomie Belle, Antibalas • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз