Төменде әннің мәтіні берілген Jonesboro , суретші - Anti-Mortem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anti-Mortem
Walking down that road from Jonesboro
And I’m the meanest S.O.B.
that you’ll ever know
South bound traffic, «can't I just hitch a ride?»
«Yeah!
I’m headed that way, boy!
Jump inside!»
All the things you say about all the things you do
It’s about time to put you down, I swear I’ll see it through
«Get in or I’ll confess your sins with this gun
That I’m holding to the back of your head!»
I said, «You best just drive on to Jonesboro!
‘Cause I’m the meanest son of a bitch you’ll ever know!»
No matter what you think
Nothing you’ve heard is true
It’s a bad joke and you’re the clown
They’re laughing right at you
«Get in or I’ll confess your sins with this gun
That I’m holding to the back of your head!»
I said, «You best just drive on to Jonesboro!
‘Cause I’m the meanest son of a bitch you’ll ever know!»
Джонсбородан сол жолмен жүру
Ал мен ең жаман S.O.B.
бұл сіз әрқашан білетін боласыз
Оңтүстікке бағытталған кептеліс, «Мен жай ғана көлікке отыра алмаймын ба?»
«Иә!
Мен сол жаққа бара жатырмын, балам!
Ішке секір!»
Сіз жасайтын барлық нәрселер туралы айтатын нәрселеріңіз
Сізді түсіретін уақыт туралы, мен оны көремін деп ант етемін
«Кіріңіз әйтпесе мен бұл мылтықпен күнәларыңызды мойындаймын
Мен сенің арқаңда ұстаймын!»
Мен: «Сіз Джонсбороға барасыз!
'Себебі мен сен білетін ең сұмдық баламын!»
Сіз не ойласаңыз да
Сіз естігендердің ешқайсысы шындыққа сәйкес келмейді
Бұл жаман әзіл және сіз сайқымазақсыз
Олар саған күліп жатыр
«Кіріңіз әйтпесе мен бұл мылтықпен күнәларыңызды мойындаймын
Мен сенің арқаңда ұстаймын!»
Мен: «Сіз Джонсбороға барасыз!
'Себебі мен сен білетін ең сұмдық баламын!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз