Can't Be Satisfied - Anthony Green
С переводом

Can't Be Satisfied - Anthony Green

Альбом
Beautiful Things
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184930

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Be Satisfied , суретші - Anthony Green аудармасымен

Ән мәтіні Can't Be Satisfied "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Be Satisfied

Anthony Green

Оригинальный текст

She gave me love, it’s not enough

A dozen other ones I’m dreaming of

Money I got but I don’t care

It won’t ease the torment that I bear

If I sound pessimistic fuck you that’s just how I feel

When I said I’m doing alright, I’m just not being real

When I tell you that it feels good and I loved it, then I lied

Please don’t take it personal honey cause I can’t be satisfied

Can’t be satisfied, no

When I wake up, stretch my bones

I get that funny feeling I’m not at home

In my own skin, I wanna rip it off

Is anybody out there feel this lost?

If I sounded confusing honey, that ain’t nothing new

You can’t understand a word I said unless you’re in my shoes

I could eat a hundred percocets or do a thousand lines

None of that shit will get me off cause I can’t be satisfied

Can’t be satisfied, no

Oh baby boy, you know you’re so vain

You can call it love, I call it jokes

I’m not your doll, I don’t need your game

You think you know me, you don’t know yourself

Don’t come round knocking at my door cause I am done

I told you this before you gotta choose me or the gun

I’m not your kind of fool and I can read between the lines

Don’t get all confused now you said yourself, I can’t be satisfied

Can’t be satisfied, no

Can’t be satisfied

I can’t be satisfied

Перевод песни

Ол маған махаббат сыйлады, бұл жеткіліксіз

Мен армандайтын тағы оннан астам

Менде ақша бар, бірақ маған бәрібір

Бұл мен  тартып отырған азапты жеңілдетпейді

Егер мен сені пессимистік сезінсем, мен дәл солай сезінемін

Мен жағдайымды жақсы деп айтқан кезде, мен жай ғана шынайы емеспін

Мен сізге бұл жақсы сезінетінін және оны жақсы көретінімді айтқанда өтірік айттым

Өтінемін, оны жеке қабылдауға болмайды, себебі мен қанағаттанбаймын

Қанағаттанбайды, жоқ

Мен оянғанда, сүйектерімді созыңыз

Мен бұл күлкілі сезімімді үйде емеспін

Мен оны өз теріммен жұлып алғым келеді

Мынаны жоғалтып алған кез келген адам бар ма?

Егер мен шатастыратын болсам, бұл жаңа ештеңе жоқ

Сіз менің орнымда болмасаңыз, айтқан сөзімді түсіне алмайсыз

Мен жүз перкоцет жей аламын немесе               жол      талай жасадым

Бұлардың ешқайсысы мені ренжітпейді, себебі мен қанағаттанбаймын

Қанағаттанбайды, жоқ

Әй, балам, сен соншалықты бекер екеніңді білесің

Сіз оны махаббат деп атай аласыз, мен оны әзіл деймін

Мен сенің қуыршағың емеспін, маған сенің ойының керек емес

Сіз мені танимын деп ойлайсыз, өзіңізді білмейсіз

Менің есігімді қағып келмеңіз, себебі мен біттім

Мені немесе мылтықты таңдамай тұрып айттым

Мен сенің ақымақ емеспін және жолдардың арасын оқи аламын

Өзіңіз айттыңыз, енді шатаспаңыз, мен қанағаттанбаймын

Қанағаттанбайды, жоқ

Қанағаттанбау мүмкін емес

Мен қанағаттанбаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз