Sober - Anthony Evans
С переводом

Sober - Anthony Evans

Альбом
Everything Else
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204260

Төменде әннің мәтіні берілген Sober , суретші - Anthony Evans аудармасымен

Ән мәтіні Sober "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sober

Anthony Evans

Оригинальный текст

I couldn’t see the hurt couldn’t the need

Only saw the way you were lookin' at me

Couldn’t see the fire that was smoldering

To be your desire was intoxicating

So I… took a sip, took a sip

From your lips, from your lips

And I lost my way, I lost my mind

I settled for less and I sacrificed

A thousand drinks still weren’t enough

To satisfy my thirst for love

You pulled me under

Till I got over

I’ll starve that hunger

Now I’m sober

At the bottom of the bottle it was all a mess

You filled me up with such emptiness

Jumped in to save ya, saw you strugglin'

Now your head’s above water and I’m drownin'

So I… took a sip, took a sip

Should I die so you can live?

And I lost my way, I lost my mind

I settled for less and I sacrificed

A thousand drinks still weren’t enough

To satisfy my thirst for love

You pulled me under

Till I got over

I’ll starve that hunger

Now I’m sober

And it’s hard to escape the need to numb the pain

This is the choice I make, I’m ready for change

Don’t drink the poison, drink it down

It’s not worth it, pour it out

Don’t drink the poison, drink it down

It’s not worth it, pour it out

And I lost my way, I lost my mind

I settled for less and I sacrificed

A thousand drinks still weren’t enough

To satisfy my thirst for love

I lost my way, I lost my mind

I settled for less and I sacrificed

A thousand drinks still weren’t enough

To satisfy my thirst for love

You pulled me under

Till I got over

I’ll starve that hunger

Now I’m sober

Перевод песни

Мен ренжіту қажет емес екенін көре алмадым

Маған қалай қарағаныңызды ғана көрдім

Жанып тұрған отты көре алмады

Сенің қалауың адамды жаман  болды

Мен… бір жұтым, бір жұттым

Ерніңізден, ерніңізден

Мен жолымды жоғалттым, мен ойымды жоғалттым

Мен азыраққа көндім және құрбандық  бердім

Мыңдаған сусын әлі де жеткіліксіз болды

Махаббатқа деген құштарлығымды қанағаттандыру үшін

Мені астынан тартып алдың

Мен өткенше

Мен бұл аштықты аштырамын

Қазір мен сабырлымын

Бөтелкенің түбінде бәрі бәлен  болды

Сіз мені осындай бослыққа толтырдыңыз

Сізді құтқару үшін секірдім, сіздің күресіп жатқаныңызды көрдім

Енді сіздің басыңыз судың үстінде, мен суға батып жатырмын

Мен… бір жұтым, бір жұттым

Сіз өмір сүруіңіз үшін мен өлуім керек пе?

Мен жолымды жоғалттым, мен ойымды жоғалттым

Мен азыраққа көндім және құрбандық  бердім

Мыңдаған сусын әлі де жеткіліксіз болды

Махаббатқа деген құштарлығымды қанағаттандыру үшін

Мені астынан тартып алдың

Мен өткенше

Мен бұл аштықты аштырамын

Қазір мен сабырлымын

Ауырсынуды басу қажеттілігінен  құтылу  қиын

Бұл менің таңдауым, мен өзгерістерге дайынмын

Уды ішпеңіз,  ішіңіз

Бұл тұрарлық емес, оны төгіп тастаңыз

Уды ішпеңіз,  ішіңіз

Бұл тұрарлық емес, оны төгіп тастаңыз

Мен жолымды жоғалттым, мен ойымды жоғалттым

Мен азыраққа көндім және құрбандық  бердім

Мыңдаған сусын әлі де жеткіліксіз болды

Махаббатқа деген құштарлығымды қанағаттандыру үшін

Мен жолымды жоғалттым, мен ойымды жоғалттым

Мен азыраққа көндім және құрбандық  бердім

Мыңдаған сусын әлі де жеткіліксіз болды

Махаббатқа деген құштарлығымды қанағаттандыру үшін

Мені астынан тартып алдың

Мен өткенше

Мен бұл аштықты аштырамын

Қазір мен сабырлымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз