Note to God - Anthony Callea

If I wrote a note to God

I would speak what’s in my soul

I’d ask for all the hate to be swept away

For love to overflow

If I wrote a note to God

I’d pour my heart out on each page

I’d ask for war to end

And for peace to mend this world

I’d say

I’d say

I’d say

Give us the strength to make it through

Help us find love, cause love is overdue

And it seems like so much is going wrong

On this road we’re on

If I wrote a note to God

I’d say please help us find a way

End all the bitterness, put some tenderness

In our hearts

I’d say

I’d say

I’d say

Give us the strength to make it through

Help us find love, cause love is overdue

And it looks like we haven’t got a clue

Need some help from you

Grant us the faith to carry on

Give us hope when it seems all hope is gone

Cause it seems like so much is going wrong

On this road we’re on

No

No

We can’t do it on our own

So

So

(Give us the strength to make it through

Help us find love, cause love is overdue)

And it looks like we haven’t got a clue

Need some help

Grant us the faith to carry on

Hope when it seems all hope is gone

Cause it seems like so much is going wrong

On this road we’re on

No

No

(No)We can’t do it on our own

(So)

So

If I wrote a note to God

Егер мен Құдайға жазба жазсам

Мен жанымдағыны сөйлер едім

Мен барлық жеккөрініштің жойылуын  сұрар едім

Сүйіспеншілік толып кетуі үшін

Егер мен Құдайға жазба жазсам

Мен әр бетте жүрегімді төгіп тастайтын едім

Мен соғыстың аяқталуын  сұрар едім

Және бейбітшілік  осы әлемді қалпына келтіру үшін

мен айтар едім

мен айтар едім

мен айтар едім

Оны еңсеру үшін бізге күш беріңіз

Сүйіспеншілікті табуға көмектесіңіз, өйткені махаббат мерзімі кешікті

Және бұл дұрыс емес сияқты

Біз осы жолда келе жатырмыз

Егер мен Құдайға жазба жазсам

Бізге жол табу           көмектесу                                             жол                                                                          көмекте | |

Барлық ащылықты аяқтаңыз, нәзіктік қойыңыз

Жүрегімізде

мен айтар едім

мен айтар едім

мен айтар едім

Оны еңсеру үшін бізге күш беріңіз

Сүйіспеншілікті табуға көмектесіңіз, өйткені махаббат мерзімі кешікті

Және бізде түсінік жоқ сияқты

Сізден көмек керек

Бізге сену үшін сенім білдіріңіз

Үміт үзілгендей болып көрінгенде, бізге үміт беріңіз

Себебі бұл дұрыс емес сияқты

Біз осы жолда келе жатырмыз

Жоқ

Жоқ

Біз мұны өзіміз жасай алмаймыз

Сонымен

Сонымен

(Бізге оны жасауға күш беріңіз

Сүйіспеншілікті табуға көмектесіңіз, өйткені махаббат мерзімі кешікті)

Және бізде түсінік жоқ сияқты

Көмек керек

Бізге сену үшін сенім білдіріңіз

Үміттің бәрі сөніп қалғандай болып көрінгенде

Себебі бұл дұрыс емес сияқты

Біз осы жолда келе жатырмыз

Жоқ

Жоқ

(Жоқ) Біз мұны өзіміз жасай алмаймыз

(Сонымен)

Сонымен

Егер мен Құдайға жазба жазсам