Төменде әннің мәтіні берілген My All , суретші - Anthony Callea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthony Callea
Every day I wonder why,
Why you stepped into my life
And stayed
I love that we don’t have to try
I know that our love won’t die, no way
Who would’ve known
Wish I was told
That love could felt this way
You took my life into your hands
Gave my heart a second chance again
Never thought my mind would ever
Understand
The true meaning of together
It never ends
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all
You make me feel so beautiful
And anytime I fall you’re there
Allowing me to live my dreams
Some may call it Destiny, I swear
Holding me in your arms
Gives me the strength
To finally feel what’s true
I wanna thank you for giving me
A life that knows no rules
Never thought my light would ever
Shine again
Every day I’ll always treasure
Can I say?
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all, I’ll give it to you
Every time you wake up next to me
The feeling of intensity
Never subsides
Caressing me so tenderly
I know this heart
I’ll never hurt
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all, I’ll give it to you
Күнде неге деп ойлаймын,
Неліктен өміріме кірдің
Және қалды
Маған көрудің қажеті жоқ
Біздің махаббатымыз өлмейтінін білемін, болмайды
Кім білген
Маған айтылғанын қалаймын
Бұл махаббат осылай сезілетін еді
Сіз менің өмірімді қолыңызға алдыңыз
Жүрегіме тағы бір мүмкіндік берді
Менің ойым ешқашан болады деп ойламаппын
Түсіну
Бірге нің шынайы мағынасы
Ол ешқашан бітпейді
Мен бәрімді саған бергім келеді
Сіз маған жаңа өмір сыйладыңыз
Мен саған барымды беремін
Өтінемін, менікі барлық нәрсені алыңыз
Көздеріңіз сізге көп нәрсені айтыңыз
Жүрек өтірік айта алмайтынын білемін
Мен айтатын сөз жоқ
Әрқашан білдіреді
Ішіндегі сезім
Менің барлығым
Менің барлығым
Сіз мені өте әдемі сезінесіз
Мен құлап қалсам, сен сонда боласың
Менің арманымда өмір сүруге мүмкіндік береді
Кейбіреулер мұны тағдыр деп атауы мүмкін, ант етемін
Мені қолыңызда ұстаңыз
Маған күш береді
Ақырында ненің шындық екенін сезіну үшін
Маған бергеніңіз үшін рахмет айтқым келеді
Ешқандай ережені білмейтін өмір
Менің жарығым болады деп ешқашан ойламаппын
Қайтадан жарқыраңыз
Мен әр күнді әрқашан бағалаймын
Айта аламын ба?
Мен бәрімді саған бергім келеді
Сіз маған жаңа өмір сыйладыңыз
Мен саған барымды беремін
Өтінемін, менікі барлық нәрсені алыңыз
Көздеріңіз сізге көп нәрсені айтыңыз
Жүрек өтірік айта алмайтынын білемін
Мен айтатын сөз жоқ
Әрқашан білдіреді
Ішіндегі сезім
Менің барлығым
Менің барлығым, саған беремін
Қасымда оянған сайын
Қарқындылық сезімі
Ешқашан басылмайды
Мені мейіріммен еркелетіп
Мен бұл жүректі білемін
Мен ешқашан ауырмаймын
Мен бәрімді саған бергім келеді
Сіз маған жаңа өмір сыйладыңыз
Мен саған барымды беремін
Өтінемін, менікі барлық нәрсені алыңыз
Көздеріңіз сізге көп нәрсені айтыңыз
Жүрек өтірік айта алмайтынын білемін
Мен айтатын сөз жоқ
Әрқашан білдіреді
Ішіндегі сезім
Менің барлығым
Менің барлығым, саған беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз