
Төменде әннің мәтіні берілген Alexander Hamilton , суретші - Anthem Lights аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthem Lights
How does a bastard, orphan, son of a whore and a
Scotsman, dropped in the middle of a forgotten
Spot in the Caribbean by providence, impoverished, in squalor
Grow up to be a hero and a scholar?
The ten-dollar Founding Father without a father
Got a lot FARTHER by working a lot HARDER
By being a lot smarter
By being a self-starter
By fourteen, they placed him in charge of a trading charter
And every day while slaves were being slaughtered and carted
Away across the waves, he struggled and kept his guard up
Inside, he was longing for something to be a part of
The brother was ready to beg, steal, borrow, or barter
Then a hurricane came, and devastation reigned
Our man saw his future drip, dripping down the drain
Put a pencil to his temple, connected it to his brain
And he wrote his first refrain, a testament to his pain
Well, the word got around, they said, «This kid is insane, man»
Took up a collection just to send him to the mainland
«Get your education, don’t forget from whence you came, and
The world’s gonna know your name.
What’s your name, man?»
Alexander Hamilton
My name is Alexander Hamilton
And there’s a million things I haven’t done
Just you wait, just you wait…
Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
We are waiting in the wings for you (waiting in the wings for you)
You could never back down
You never learned to take your time!
Oh, Alexander Hamilton (Alexander Hamilton)
When America sings for you
Will they know what you overcame?
Will they know you rewrote the game?
The world will never be the same, oh
The ship is in the harbor now
See if you can spot him
(Just you wait)
Another immigrant
Comin' up from the bottom
His enemies destroyed his rep
America forgot him
There’s a million things I haven’t done
But just you wait!
What’s your name, man?
Alexander Hamilton!
Қалайша бейбақ, жетім, жезөкшенің баласы және А
Шотландия, ұмытылған ортасына құлады
Кариб теңізінде белгілі дақ дақ дақ , дақ, кедей жоқ
Батыр, оқымысты болып өсесіз бе?
Он долларлық негізін қалаушы әкесіз
Көп еңбек еңбек көп көп | |
Өте ақылдырақ болу арқылы
Өздігінен бастаушы болу арқылы
Он төрт жасында олар оны сауда жарғысына жауапты етіп қойды
Ал күн сайын құлдар сойылып, арбамен арбалар жүріп жатты
Толқындардың арғы жағында ол күресіп, сақтығын сақтады
Ішінде ол бірдеңенің бөлшегі болғысы болатын
Ағасы қайыр сұрауға, ұрлауға, қарыз алуға немесе айырбастауға дайын болды
Содан дауыл соғып, ойран болды
Біздің адам өзінің болашақ тамшысын, ағынды суға тамып жатқанын көрді
Оның ғибадатханасына қарындаш қойыңыз, оны миына қосыңыз
Және ол өзінің ауыртпалығының айғағы ретінде алғашқы рефератын жазды
Бұл сөз айналасында болды, олар: «Бұл бала жынды екен» деді.
Оны материкке жіберу үшін жинақ алды
«Білім ал, қайдан келгеніңді ұмытпа, және
Әлем сіздің атыңызды біледі.
Сенің атың кім, жігіт?»
Александр Гамильтон
Менің атым - Александр Гамильтон
Ал мен істемеген миллион ылмаған ісім |
Күтесің, күтесің...
Александр Гамильтон (Alexander Hamilton)
Біз сізді қанатта күтеміз (сізді қанатта күтеміз)
Сіз ешқашан артқа шегіне алмайсыз
Сіз уақытыңызды алуды ешқашан үйренбегенсіз!
О, Александр Гамильтон (Alexander Hamilton)
Америка сен үшін ән айтқан кезде
Олар сенің не жеңгеніңді біле ме?
Олар сіздің ойынды қайта жазғаныңызды біле ме?
Әлем ешқашан бұрынғыдай болмайды, о
Кеме қазір портта жатыр
Оны байқай алатыныңызды көріңіз
(Сен күте тұр)
Тағы бір иммигрант
Төменнен келіп жатыр
Оның жаулары оның өкілін жойды
Америка оны ұмытты
Мен жасамаған миллион істемемеген |
Бірақ сен күтесің!
Сенің атың кім, жігіт?
Александр Гамильтон!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз