Төменде әннің мәтіні берілген Concealed by Fright , суретші - Another Life аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Another Life
Leave your thoughts at the entrance
Before you come you must rid your heart
All those years in the cold world is aching
Telling there’s no other life
In another life
Where kings are people and servants are gods
In another life
Where you are by my side
In another life
We’re telling tales of forgotten dreams
In another life
Where we all ha' surpassed this fear
Someone told me I was lost
But I always knew that their words were spoken in vain
The fields of my inner lands carry more truth than no one
Than no one ever knows
In another life
Where kings are people and servants are gods
In another life
Where you are by my side
In another life
We’re telling tales of forgotten dreams
In another life
Where we all ha' surpassed this fear
Forever laid to rest in the soil they call hallowed
Hoof marks mark the place they said was my crib
I never knew that their fear could be so strong
They named their god and praised him
All for the fear
Of not knowing what’s to come
They saw my dreams and labelled
Them a madman’s rantings
They came through smoke and burning fields
Dimensions and other worlds cloaked in time
All that has been will soon come to pass
In this side lies the world I created
The gates to another world
All those years in the cold world is aching
Telling there’s no other life
In another life
Where kings are people and servants are gods
In another life
Where you are by my side
In another life
We’re telling tales of forgotten dreams
In another life
Where we all ha' surpassed this fear
In another life
We’re telling tales of forgotten dreams
In another life
Where we all ha' surpassed this fear
In another life
Кіреберіске өз ойларыңызды қалдырыңыз
Келмес бұрын жүрегіңді тазарту керек
Суық әлемде өткен жылдардың барлығы ауырады
Басқа өмір жоқ екенін айту
Басқа өмірде
Патшалар - адамдар, қызметшілер - құдайлар
Басқа өмірде
Сіз менің қасында боласыз
Басқа өмірде
Біз ұмытылған армандар туралы айтпаймыз
Басқа өмірде
Бұл қорқынышты бәріміз де жеңдік
Біреу маған жоғалып кеткенімді айтты
Бірақ мен олардың сөздерінің бекер сөйлескенін білемін
Менің ішкі жерімнің егістіктері ешкімнен егістіг |
Ешкім ешқашан ешқашан ешқашан уд |
Басқа өмірде
Патшалар - адамдар, қызметшілер - құдайлар
Басқа өмірде
Сіз менің қасында боласыз
Басқа өмірде
Біз ұмытылған армандар туралы айтпаймыз
Басқа өмірде
Бұл қорқынышты бәріміз де жеңдік
Олар киелі деп атайтын топырақта мәңгі қалды
Тұяқ таңбалары бесігім деп айтқан жерді белгілейді
Мен олардың қорқынышы соншалықты күшті болатынын ешқашан білмедім
Олар құдайларының атын атап, оны мадақтады
Барлығы қорқыныш үшін
Не болатынын білмеу
Олар менің армандарымды көріп, белгіледі
Олар жындының айқайлары
Олар түтін мен өртеніп жатқан өрістер арқылы келді
Өлшемдер және басқа әлемдер уақытпен жабылған
Мұның бәрі жақын арада орындалады
Бұл жақта мен жасаған дүние жатыр
Басқа әлемге апаратын қақпалар
Суық әлемде өткен жылдардың барлығы ауырады
Басқа өмір жоқ екенін айту
Басқа өмірде
Патшалар - адамдар, қызметшілер - құдайлар
Басқа өмірде
Сіз менің қасында боласыз
Басқа өмірде
Біз ұмытылған армандар туралы айтпаймыз
Басқа өмірде
Бұл қорқынышты бәріміз де жеңдік
Басқа өмірде
Біз ұмытылған армандар туралы айтпаймыз
Басқа өмірде
Бұл қорқынышты бәріміз де жеңдік
Басқа өмірде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз