Shanghain valot - Annika Eklund

En ole koskaan nähnyt Shanghain valoja

Kruununjalokiviä tai miekkakaloja

Mutta tänä yönä kun olet viimein siinä

En kaipaa länteen enkä itään

Ei multa puutu enää mitään

Siis loistakoon Shanghain valot

Tai valaiskoon yötä New Yorkin talot

Mä suljen silmäni ja nukahdan

Sun viereen viimeinkin

En ole kuullut sademetsän aamua

Minareettihuutoja tai alppitorvia

Mutta tänä yönä kuuntelen sun hengitystä

Ei mulle kauniimpaa oo mikään

Ei eksyttäisi seireenikään

Siis loistakoon Shanghain valot

Tai valaiskoon yötä New Yorkin talot

Mä suljen silmäni ja nukahdan

Sun viereen viimeinkin

Siis loistakoon Shanghain valot

Tai valaiskoon yötä New Yorkin talot

Mä suljen silmäni ja nukahdan

Sun viereen viimeinkin

Siis loistakoon Shanghain valot

Tai valaiskoon yötä New Yorkin talot

Mä suljen silmäni ja nukahdan

Sun viereen viimeinkin

Sun viereen

Viimeinkin

Мен Шанхайдың жарығын ешқашан көрген емеспін

Тәжі зергерлік бұйымдар немесе қылыш балық

Бірақ бүгін түнде сіз сонда болғанда

Мен батысты да, шығысты да сағынбаймын

Маған енді ештеңе жетпейді

Ендеше Шанхайдың нұры тасысын

Немесе Нью-Йорктің үйлері түнді жарықтандырсын

Көзімді жұмып, ұйықтап кетемін

Ақыры қасымда

Мен жаңбырлы орманның таңын естімедім

Минарет айқайлары немесе альпі мүйіздері

Бірақ бүгін түнде мен оның тыныс алуын тыңдаймын

Мен үшін одан әдемі ештеңе жоқ

Менің сағатымды да адастырмас едім

Ендеше Шанхайдың нұры тасысын

Немесе Нью-Йорктің үйлері түнді жарықтандырсын

Көзімді жұмып, ұйықтап кетемін

Ақыры қасымда

Ендеше Шанхайдың нұры тасысын

Немесе Нью-Йорктің үйлері түнді жарықтандырсын

Көзімді жұмып, ұйықтап кетемін

Ақыры қасымда

Ендеше Шанхайдың нұры тасысын

Немесе Нью-Йорктің үйлері түнді жарықтандырсын

Көзімді жұмып, ұйықтап кетемін

Ақыры қасымда

Менің қасымда

Ақырында