Sing - Annie Lennox

This is a call for the national implementation

Of mother to child transmission prevention

Programme in all the maternity hospitals

In South Africa

Sing, my sister… sing!

Let your voice be heard

What won’t kill you will make you strong

Sing, my sister… sing!

You don’t need

To disrespect yourself again

Don’t hide your light behind your fears

My women can be strong

You’ve known it all along

What you need

Is what you haven’t found

So…

Sing, my sister… sing!

Let your voice be heard

What won’t kill you will make you strong

Sing, my sister… sing!

Women are the mothers of the world, my friend

I tell you womankind is strong

Take your beautiful self up to the heights again

Back to the place where you belong

So…

Sing, my sister… sing!

Let your voice be heard

What won’t kill you will make you strong

Sing, my sister… sing!

C’mon my sisters now

Sing loud and sing proud

Sing my sister… sing!

Use your voice to call out

Let your voice be heard

Use your voice

For freedom

Let your voice be heard

Everywhere you go For freedom

Yes freedom

The generics…

We know azt globally

Call … azt we know it.

it is protecting children from hiv globally

Response … globally

Call … mtct

Response … protection

Call … we know nevirapine.

it is protecting children from hiv globally.

Бұл ұлттық іске асыруға шақыру

Анадан балаға жұғудың алдын алу

Бағдарлама барлық перзентханаларда

 Оңтүстік Африкада

Ән сал, әпкем... ән сал!

Даусыңыз естілсін

Сізді өлтірмейтін нәрсе сізді күшті етеді

Ән сал, әпкем... ән сал!

Сізге қажет емес

Қайтадан өзіңізді құрметтемеу

Қорқыныштарыңыздың артына нұрыңызды жасырмаңыз

Менің әйелдерім күшті болуы мүмкін

Сіз бәрін де білдіңіз

Сізге не керек

Сіз таппаған нәрсе

Сонымен…

Ән сал, әпкем... ән сал!

Даусыңыз естілсін

Сізді өлтірмейтін нәрсе сізді күшті етеді

Ән сал, әпкем... ән сал!

Әйелдер дүниенің анасы, досым

Мен сізге айтамын, әйел заты күшті

Өзіңіздің әдемі өзін-өзі ұстаңыз

Сіз тиесілі жерге оралыңыз

Сонымен…

Ән сал, әпкем... ән сал!

Даусыңыз естілсін

Сізді өлтірмейтін нәрсе сізді күшті етеді

Ән сал, әпкем... ән сал!

Енді әпкелерім келіңдер

Қатты ән айтып, мақтанышпен ән айтыңыз

Ән  әпкем... ән сал!

Қоңырау шалу үшін                                                                                               |

Даусыңыз естілсін

Даусыңызды пайдаланыңыз

Бостандық үшін

Даусыңыз естілсін

Қайда барсаңыз да Бостандық үшін

Иә еркіндік

Генериктер…

Біз азтты дүние жүзінде білеміз

Қоңырау шалыңыз... біз оны білеміз.

бұл бүкіл әлем бойынша балаларды АҚТҚ-дан қорғайды

Жауап… жаһандық деңгейде

Қоңырау шалыңыз ... mtct

Жауап ... қорғау

Қоңырау шалыңыз ... біз невирапинді білеміз.

бұл бүкіл әлем бойынша балаларды АҚТҚ-дан қорғайды.