Wasting My Love On You - Annette Hanshaw

You came along on a May day

You brought me love in the Spring

Now I know that May day

Never meant a thing

I’m just a lonely romancer

Right at the end of my rope

Though I’ve had your answer

I can’t give up hope

I’m in love with someone who doesn’t love me

An' that’s why I’m bluer than blue

Wasting my time, wasting my love on you

Just you

I’m just like a loveboat that’s sailing the sea

Without any captain or crew

Wasting my time, wasting my love on you

If I could forget your kiss

I’d dismiss you from my memory

But the rapture of your charms

And those arms that used to thrill, haunt me still

I’m forever dreaming of what used to be

And my heart is breaking in two

Wasting my time, wasting my love on you

You took all my kisses, I thought that you cared

Now, what am I going to do

I’ve wasted my time, wasted my love on you

Just you

And when you seemed lonesome, the hours I shared

I’d live them all over with you

Wasting my time, wasting my love on you

All on you

Love is such a fickle thing

Still I cling to bygone memories

How can I forget the bliss of your kiss

That used to burn, how I yearn

Ev’ry night I scorch while I carry the torch

Oh, why do I have to be blue

Wasting my time, wasting my love on you

Сіз мамыр күнінде келдіңіз

Сіз маған көктемде махаббат әкелдіңіз

Мамырдың бірінші күнін енді білемін

Ешқашан бір нәрсені білдірмеді

Мен жалғыз романсистпін

Менің арқанымның соңында

Мен сенің жауабыңды алдым

Үміт үзе алмаймын

Мен мені сүймейтін адамға ғашықпын

Сондықтан мен көктен гөрі көкпін

Уақытымды босқа, махаббатымды саған жұмсау

Тек сен

Мен теңізде жүзіп келе жатқан ғашықтық қайық сияқтымын

Ешбір капитан немесе экипажсыз

Уақытымды босқа, махаббатымды саған жұмсау

Сенің сүйгеніңді ұмыта алсам

Мен сені жадымнан шығарар едім

Бірақ сенің сүйкімділігің

Бұрын толғандыратын қолдар әлі күнге дейін мені қуантады

Бұрынғылар туралы армандаймын

Ал менің жүрегім  екіге жарылады

Уақытымды босқа, махаббатымды саған жұмсау

Сіз менің барлық сүйіспеншілігімді алдыңыз, мен сізге қамқорлық жасады деп ойладым

Енді мен не іс                                                                                                                                                                                  не іс жаса       не іс жаса жаса         енді

Мен уақытымды жүрттім, саған махаббатымды жүрттім

Тек сен

Сіз жалғыз болып көрінген кезде, мен бөлісетін сағаттар

Мен олардың барлығын сенімен бірге өмір сүрер едім

Уақытымды босқа, махаббатымды саған жұмсау

Барлығы сізге 

Махаббат - бұл өте жақсы нәрсе

Сонда да өткен естеліктерге  жабысамын

Сүйгеніңіздің бақытын қалай ұмытам

Бұрын жанып кететін, мен қалай сағындым

Әр түнде алауды алып жүргенде күйіп қаламын

О, неге мен көк болуым керек

Уақытымды босқа, махаббатымды саған жұмсау