I Want a Good Man, And I Want Him Bad - Annette Hanshaw

Gee I’m awful lonesome,

I need company,

'Cause I’ve turned my sweetie down,

For he’s been cheatin' on me

Now I’m by my ownsome,

An' I’m thinkin’of;

I’m just lookin' round for a new sweetie,

I want somebody to love

Won’t somebody hear my plea?

I’ll be sweet as I can see

I wanna good man,

And I want him bad

If you crave endearing charms,

I can fill your empty arms

I wanna good man,

And I want him bad

To take a chance

In love’s romance,

Now that’s right where I shine

For love indeed

Is what I need,

Affection is my line

In my plea, for goodness sake,

Won’t someone give me a break?

I wanna good man,

And I want him bad

If you’re poor or if you’re rich,

Strong or weak, I don’t care which

I love to have a good man,

And I need him so bad

If you’re hot or if you’re cold,

I don’t care if you’re young or old,

I’d even take one ninety three,

But I want him so bad

Now look at me;

you will see

I’m very very real!

Don’t have the dough

Of Sarah Bow,

But lots more neck appeal

Now’s your chance, men, hear me say,

«This may be your lucky day!».

I wanna good man,

And I want him bad

Say, I still own

A country home,

'Way from noise and fuss;

A little love nest,

A place to rest,

The rest is up to us

Here I am, make up your mind,

Girls like me are hard to find

I wanna good man,

And I want him so bad

Ой мен жалғызбын,

Маған компания керек,

'Себебі мен тәттімнен бас тарттым,

Өйткені ол мені алдады

Енді мен өз өзімнің боламын,

Мен ойлаймын;

Мен жаңа сүйкімді іздеп жүрмін,

Мен біреуді жақсы көргім келеді

Менің өтінішімді біреу естімей ме?

Мен көріп тұрғандай тәтті боламын

Мен жақсы адам болғым келеді,

Ал мен оны жаман көргім келеді

Сүйікті сүйкімділіктерді қаласаңыз,

Мен сенің бос қолдарыңды толтыра аламын

Мен жақсы адам болғым келеді,

Ал мен оны жаман көргім келеді

Мүмкіндік қолдану

Махаббат романсында,

Дәл осы жерде мен жарқырамын

Шынымен махаббат үшін

Маған керек,

Сүйіспеншілік               желісім                   желісім                                                                            махаббатым

Өтінемін, құдай үшін,

Маған біреу үзіліс бермейді ме?

Мен жақсы адам болғым келеді,

Ал мен оны жаман көргім келеді

Кедей болсаң немесе бай болсаң,

Күшті немесе әлсіз, маған қайсысы маңызды емес

Мен жақсы адам болғанын жақсы көремін,

Ал маған ол өте қажет

Ыстық болсаңыз немесе суық болсаңыз,

Жассың ба, кәрісің бе, маған бәрібір,

Мен тіпті бір тоқсан үшті алар едім,

Бірақ мен оны қатты қалаймын

Енді маған қараңыз;

көресін

Мен өте шынайымын!

Қамыр жоқ

Сара Боу,

Бірақ мойынның тартымдылығы көбірек

Енді сіздің мүмкіндігіңіз, ер адамдар, мені тыңдаңыз:

«Бұл сіздің бақытты күніңіз болуы мүмкін!».

Мен жақсы адам болғым келеді,

Ал мен оны жаман көргім келеді

Айтыңызшы, мен әлі де иемденемін

Ел үйі,

«Шу мен шудан жол;

Кішкене махаббат ұясы,

Демалыс орын,

Қалғаны өзімізге  байланысты

Міне, мен мін, шешіміңді   

Мен сияқты қыздарды табу қиын

Мен жақсы адам болғым келеді,

Мен оны қатты қалаймын