The Final Say - Anne Murray

Where does the time go

When we’re together

Seems like a heartbeat

And the night is all but gone

Where is it written

The world must keep turning

We must surrender

To the dark

What it would matter

If the stars could keep shining

One minute longer

What harm could it do

I can’t imagine

Who take exception

Knowing how much each moment means to me and you

So make a wish upon the stars

Ask a favor of the moon

Could they hold out a little longer

And not give in so soon

Could they somehow work together

To keep the sun at bay

And maybe just this one time

Love can have the final say

How do we make time

Listen to reason

How do we ever appeal to the powers that be

For a few extra moments

To begin in ours free lives

All the true lovers

Like you and me

So make a wish upon the stars

Ask a favor of the moon

Could they hold out a little longer

And not give in so soon

Could they somehow work together

To keep the sun at bay

And maybe just this one time

Love can have the final say

Maybe just this one time

Love will have the final say

Уақыт қайда кетеді

Біз бірге болғанда

Жүрек соғуы сияқты

Ал түн бәрі кетті

Қайда жазылған

Әлем айналуы керек

Біз беруіміз керек

Қараңғыға 

Бұл не маңызды

Жұлдыздар жарқырай берсе

Бір минут ұзағырақ

Бұл қандай зиян келтіруі мүмкін

Мен елестете алмаймын

Кім ерекшелік алады

Мен және сіз үшін әр сәттің қаншалықты маңызды екенін білу

Ендеше жұлдыздарға тілек айтыңыз

Айдың жақсылығын сұраңыз

Олар сәл ұзағырақ шыдай алар ма еді

Жақында  берілмеңіз

Олар қандай да бір жолмен бірге жұмыс істей алар ма еді

Күнді ұстау үшін

Және бұл бір рет болуы мүмкін

Махаббат соңғы сөзді айта алады

Біз уақытты қалай боламыз

Себепті тыңдаңыз

Біз құзырлы орындарға қалай жүгінеміз?

Бірнеше қосымша сәттер үшін

Біздің еркін өмірімізден бастау

Барлық шынайы ғашықтар

Сіз және мен сияқты

Ендеше жұлдыздарға тілек айтыңыз

Айдың жақсылығын сұраңыз

Олар сәл ұзағырақ шыдай алар ма еді

Жақында  берілмеңіз

Олар қандай да бір жолмен бірге жұмыс істей алар ма еді

Күнді ұстау үшін

Және бұл бір рет болуы мүмкін

Махаббат соңғы сөзді айта алады

Мүмкін осы бір рет

Соңғы сөзді махаббат айтады