Төменде әннің мәтіні берілген Moon Over Brooklyn , суретші - Anne Murray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anne Murray
As I walk around, I see lots of people
With their faces to the ground
All that pressure that’s comin' down
They don’t want no misery
And if you’ve seen enough already
I’m sayin' this to you
There’s a moon over Brooklyn
And it’s comin' into view
The war in Asia took a heavy toll
The price we paid was etched out in our souls
Now this newborn baby lyin' at your door
Can you let him in, can you show him more?
So come along with me
I’ll show you where the city meets the sky
We’ll vow to never, never say goodbye
We won’t have to hide, no, any more
And if we should kiss and fall in love
It would be the right thing to do
'Cause there’s a moon over Brooklyn
And it’s comin' into view
There’s a moon over Brooklyn
There’s a moon over Brooklyn
There’s a moon over Brooklyn
And it’s comin' into view
Мен жүргенімде, мен көптеген адамдарды көремін
Беттерін жерге қаратып
Барлық қысым төмендейді
Олар бақытсыздықты қаламайды
Ал жеткілікті көрген болсаңыз
Мен саған айтамын
Бруклиннің үстінде ай бар
Және ол көзге түседі
Азиядағы соғыс ауыр зардап шекті
Біз төлеген баға біздің жанымызда болған
Бұл жаңа туған нәресте есігіңізде жатыр
Сіз оны кіргізе аласыз ба, оған көбірек көрсете аласыз ба?
Сондықтан менімен бірге жүріңіз
Мен саған қаланың аспанмен түйісетін жерін көрсетемін
Біз ешқашан қоштаспауға ант етеміз
Жасырудың қажеті жоқ, жоқ, енді
Егер сүйіп сүйіссек және ғашық болсақ
Бұл дұрыс нәрсе болар еді
Себебі Бруклиннің үстінде ай бар
Және ол көзге түседі
Бруклиннің үстінде ай бар
Бруклиннің үстінде ай бар
Бруклиннің үстінде ай бар
Және ол көзге түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз