Children Of My Mind - Anne Murray
С переводом

Children Of My Mind - Anne Murray

Альбом
A Love Song
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185020

Төменде әннің мәтіні берілген Children Of My Mind , суретші - Anne Murray аудармасымен

Ән мәтіні Children Of My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Children Of My Mind

Anne Murray

Оригинальный текст

The painter who’s been painting all his life

Ain’t a rich man he’s got children and a wife

But he keeps painting though he knows when he dies

He’ll still be poor

But his paintings make his life so much more

And he sings won’t somebody see what I have made

Don’t be afraid, don’t be afraid

Won’t somebody come and see the thing that makes me whole

Before the children of my mind become the orphans of my soul

The writer who’s been writing oh so long

Ain’t a rich man no one ever sings his songs

But he keeps writing

Songs he knows no ear we’ll ever hear

'Cause he feels that if he stopped he’ll disappear

So he sings won’t somebody listen to my song

It won’t take long, it won’t take long

Won’t somebody listen to the thing that makes me whole

Before the children of my mind become the orphans of my soul

Won’t somebody listen to my song

It won’t take long, it won’t take long

Won’t somebody listen to the thing that makes me whole

Before the children of my mind become the orphans of my soul

The children of my mind become the orphans of my soul

Перевод песни

Өмір бойы сурет салған суретші

Баласы, әйелі бар бай адам емес

Бірақ ол қашан өлетінін білсе де, сурет сала береді

Ол әлі де кедей болады

Бірақ оның суреттері оның өмірін әлдеқайда                                                                           |

Және ол             үйлеген                ән                |

Қорықпаңыз, қорықпаңыз

Біреу келіп, мені тұтас ететін нәрсені көрмейді

Менің балаларым жан  жетім болмай тұрып 

Көптен бері жазып жүрген жазушы

Бай адам емес пе, оның әндерін ешкім айтпайды

Бірақ ол жазуын жалғастырады

Әндер ол ешқашан естілмейді

Өйткені ол тоқтаса жоғалып кететінін сезеді

Сондықтан ол                              ән                                                                             е                                 е            е  ер  ер  ер          у  е  е      у  е     е-кім ешкім тыңдаймын ешкім ешкім ешкім бір адам тыңдау тыңда

Бұл көп уақыт алмайды, көп уақыт алмайды

Мені тұтас ететін нәрсені ешкім тыңдамайды

Менің балаларым жан  жетім болмай тұрып 

Менің әнімді ешкім тыңдамайды

Бұл көп уақыт алмайды, көп уақыт алмайды

Мені тұтас ететін нәрсені ешкім тыңдамайды

Менің балаларым жан  жетім болмай тұрып 

Менің балалары жан  жетім болды               

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз