That's What My Love Is For - Anne Murray, Aaron Neville
Төменде әннің мәтіні берілген That's What My Love Is For , суретші - Anne Murray, Aaron Neville аудармасымен
Ән мәтіні That's What My Love Is For "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
That's What My Love Is For
Anne Murray, Aaron Neville
Оригинальный текст
Baby, it’s a cruel world when luck won’t run your way;
It’s hard to keep on knockin' down the doors
If you want somebody to take you as you are
That’s what my love is for
If you get tired of all the games that other lovers play
In the name of love just waging war
If you want somebody to tell it like it is
That’s what my love is for
These arms are gonna hold you every night so faithfully
These eyes are gonna see you unconditionally
This body and soul are nobody’s but yours
This heart bears your name forever more
And if some day you feel the need to spend time on your own
Go and sail your ship away from shore;
Then I will be here shining;
a lighthouse in the dark
That’s what my love is for
That’s what my love is for
These arms are gonna hold you every night so faithfully
These eyes are gonna see you unconditionally
This body and soul are nobody’s but yours
This heart bears your name forever more
True love asks no questions
True love tells no lies
True love is its own reward
That’s what my love is for
That’s what my love is for
Oh, I, that’s what my love
Is for
Перевод песни
Балам, бұл қатыгез дүние, қашанда сәттілік сізге жол бермейді;
Есіктерді қағу қиын
Егер сіз біреуді өзіңіз қалаған болсаңыз
Менің махаббатым сол үшін
Басқа әуесқойлар ойнайтын ойындардың барлығынан шаршасаңыз
Тек соғыс жүргізіп жатқан махаббат атымен
Егер сіз біреудің бұл туралы айтқанын қаласаңыз
Менің махаббатым сол үшін
Бұл қолдар сізді әр түнде сенімді түрде ұстайтын болады
Бұл көздер сізді сөзсіз көреді
Бұл тән мен жан сенікі
Бұл жүрек сенің атыңды мәңгілік сақтайды
Егер сіз бір күн болса, сіз өзіңізде уақыт өткізу қажеттілігін сезінесіз
Барып, кемеңізді жағадан алыстатыңыз;
Сонда мен осында жарқырап боламын;
қараңғыда маяк
Менің махаббатым сол үшін
Менің махаббатым сол үшін
Бұл қолдар сізді әр түнде сенімді түрде ұстайтын болады
Бұл көздер сізді сөзсіз көреді
Бұл тән мен жан сенікі
Бұл жүрек сенің атыңды мәңгілік сақтайды
Нағыз махаббат сұрақ қоймайды
Шынайы махаббат өтірік айтпайды
Шынайы махаббат бұл өз сыйы
Менің махаббатым сол үшін
Менің махаббатым сол үшін
О, мен, бұл менің махаббатым
үшін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз