Ciao Adios - Anne-Marie, Burak Yeter
С переводом

Ciao Adios - Anne-Marie, Burak Yeter

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180930

Төменде әннің мәтіні берілген Ciao Adios , суретші - Anne-Marie, Burak Yeter аудармасымен

Ән мәтіні Ciao Adios "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ciao Adios

Anne-Marie, Burak Yeter

Оригинальный текст

Ask you once, ask you twice now

There’s lipstick on your collar

You say she’s just a friend now

Then why don’t we call her?

So you wanna go home with someone

To do all the things you used to do to me

I swear, I know you do

Used to take me out, in your fancy car

And make out in the rain

And when I ring you up

Don’t know where you are

'Til I hear her say your name

Used to sing along, when you played guitar

That’s a distant memory

Hope she treats you better than you treated me, ha

I’m onto you, yeah, you

I’m not your number one

I saw you, with her

Kissing and having fun

If you’re giving her all of your money and time

I’m not gonna sit here wasting mine on you, yeah, you

Ciao adios, I’m done, uh

Ciao adios, I’m done

Ciao adios, I’m done

After three, after four times

Why did I bother?

Tell me how many more times

Does it take to get smarter?

Don’t need to deny the hurt and the lies

And all of the things you did to me

I swear, I know you did

Now you take her out, in your fancy car

And make out in the rain

And when she rings you up

She know where you are

But I know differently

Now she sings along, when you play guitar

Making brand new memories

Hope you treat her better than you treated me

I’m onto you, yeah, you

I’m not your number one (yeah)

I saw you, with her (with her)

Kissing and having fun

If you’re giving her all of your money and time

I’m not gonna sit here wasting mine on you, yeah, you (yeah, yeah)

Ciao adios, I’m done (I'm done)

Ciao adios, I’m done (yeah, yeah, no, no, no, no)

Ciao adios, I’m done (I'm done)

If you’re giving her all of your money and time

I’m not gonna sit here wasting mine on you, yeah, you (yeah, yeah)

Ciao adios, I’m done

And now you take her out, in your fancy car

And make out in the rain

And when she rings you up

She know where you are

But I know differently

Now she sings along, when you play guitar

Making brand new memories

Hope you treat her better than you treated me

I’m onto you, yeah, you

I’m not your number one

I saw you, with her (with her)

Kissing and having fun (having fun)

If you’re giving her all of your money and time (money and time)

I’m not gonna sit here wasting mine on you, yeah, you (wasting mine)

Ciao adios, I’m done (I'm done)

Yeah, ciao adios, I’m done

(Uh, you get on with your life)

Ciao adios, I’m, I’m done

(I'll get on with my life)

If you’re giving her all of your money and time

I’m not gonna sit here wasting mine on you, yeah, you

Ciao adios, I’m done

Перевод песни

Бір сұра, енді екі рет сұра

Жағаңызда ерін далабы бар

Сіз оны қазір жай дос деп айтасыз

Олай болса, оны неге шақырмаймыз?

Сондықтан сіз біреумен үйге барғым келеді

Маған жасаған бәрін жасау

Ант етемін, мен сенің білетініңді білемін

Мені өзіңізден шығаратын, сіздің қымбат көліктеріңізде

Және жаңбырда жағдайды

Мен сізге  қоңырау шалған кезде

Қайда екеніңді білмейсің

Мен оның сіздің атыңызды айтқанын естігенше

Гитарада ойнаған кезде, бірге ән айтатын

Бұл  алыстағы естелік

Ол саған сен маған істегеніңнен жақсырақ қарайды деп үміттенемін, ха

Мен саған, иә, саған

Мен сенің нөмірің емеспін

Мен сені онымен көрдім

Сүйісу және көңіл көтеру

Оған ақшаңыз бен уақытыңызды берсеңіз

Мен мұнда отырмаймын, өзімді саған, иә, саған

Ciao adios, мен біттім

Ciao ados, мен біттім

Ciao ados, мен біттім

Үш рет, төрт рет кейін

Мен неге алаңдадым?

Тағы неше рет айтыңыз

Ақылды болу үшін қажет пе?

Зардап шеккендер мен өтіріктерді жоққа шығарудың қажеті жоқ

Маған жасаған барлық әрекеттеріңіз

Ант етемін, мен сенің істегеніңді білемін

Енді сіз оны әдемі көлігіңізбен алып кетіңіз

Және жаңбырда жағдайды

Ал ол саған қоңырау шалғанда

Ол сенің қайда екеніңді біледі

Бірақ мен басқаша білемін

Қазір гитарада ойнағанда, ол қосылып ән айтады

Жаңа естеліктер жасау

Сіз оған маған жасағаныңыздан жақсырақ қарайсыз деп үміттенемін

Мен саған, иә, саған

Мен сенің нөмірің емеспін (иә)

Мен сені көрдім, онымен (онымен)

Сүйісу және көңіл көтеру

Оған ақшаңыз бен уақытыңызды берсеңіз

Мен бұл жерде өзімді саған жұмсап отырмаймын, иә, сен (иә, иә)

Ciao adios, мен біттім (біттім)

Ciao adios, мен біттім (иә, иә, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ)

Ciao adios, мен біттім (біттім)

Оған ақшаңыз бен уақытыңызды берсеңіз

Мен бұл жерде өзімді саған жұмсап отырмаймын, иә, сен (иә, иә)

Ciao ados, мен біттім

Енді сіз оны әдемі көлігіңізбен алып кетіңіз

Және жаңбырда жағдайды

Ал ол саған қоңырау шалғанда

Ол сенің қайда екеніңді біледі

Бірақ мен басқаша білемін

Қазір гитарада ойнағанда, ол қосылып ән айтады

Жаңа естеліктер жасау

Сіз оған маған жасағаныңыздан жақсырақ қарайсыз деп үміттенемін

Мен саған, иә, саған

Мен сенің нөмірің емеспін

Мен сені көрдім, онымен (онымен)

Сүйісу және көңіл көтеру (көңілді болу)

Егер сіз оған барлық ақшаңызды және уақытыңызды берсеңіз (ақша мен уақыт)

Мен мұнда отырмаймын, иә, сен (мендікін ысырап етесің)

Ciao adios, мен біттім (біттім)

Иә, ciao adios, мен біттім

(Ух, сіз өміріңізді жалғастырасыз)

Ciao adios, мен болдым, мен біттім

(Мен өмірімді  жалғастырамын)

Оған ақшаңыз бен уақытыңызды берсеңіз

Мен мұнда отырмаймын, өзімді саған, иә, саған

Ciao ados, мен біттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз