Illuminami - Annalisa

Il cuore non è un gioco

Diventa poi pericoloso

Anche se a volte brucia poco

Non si spegne ancora il fuoco

Si ritorna dal profondo

Sulla piramide del mondo

E il nero è diventato bianco

La luce non è più un miraggio

Illuminami

Trasforma i ricordi da pietra in diamanti

Illuminami

La vità e invisibile se chiudi gli occhi

Siamo un pensiero unanime

Tutto quello che parte di te, parte di me;

L’amore cos'è, cosa non è?

Siamo costellazioni d’idee

Sotto i segni del tempo che passa, rimedio non c'è;

La vita cos'è, cosa non è?

Illuminami, illuminami

I tuoi pensieri sono i miei

Ed io ci sono perché tu ci sei

Siamo sinapsi nella memoria

Siamo elettricità nell’aria

Illuminami

Trasforma i ricordi da pietra in diamanti

Illuminami

La vità e invisibile se chiudi gli occhi

Siamo un pensiero unanime

Tutto quello che parte di te, parte di me;

L’amore cos'è, cosa non è?

Siamo costellazioni d’idee

Sotto i segni del tempo che passa, rimedio non c'è;

La vita cos'è, cosa non è?

Illuminami, illuminami

Siamo figli dei nostri ricordi

Di paure, incertezze, bisogni

Dove nascono i sogni?

Credi ancora nei sogni?

Siamo un pensiero unanime

Tutto quello che parte di te, parte di me;

L’amore cos'è, cosa non è?

Siamo costellazioni d’idee

Sotto i segni del tempo che passa, rimedio non c'è;

La vita cos'è, cosa non è?

Illuminami, illuminami.

(x2)

Жүрек ойын емес

Кейін қауіпті болады

Тіпті кейде аздап күйіп кетсе де

Өрт әлі сөнген жоқ

Ол тереңнен қайтады

Әлем пирамидасында

Ал қара ақ болды

Жарық енді сағым емес

Мені ағартыңыз

Естеліктерді тастан гауһар тасқа айналдырыңыз

Мені ағартыңыз

Көзіңді жұмысаң өмір көрінбейді

Біз бірауызды ойдамыз

Барлығы сенің бір бөлігім, менің бөлігім;

Махаббат деген не, ол не емес?

Біз идеялар шоқжұлдызымыз

Заманның өтіп бара жатқанының белгісі астында ем жоқ;

Өмір деген не, ол не емес?

Мені жарықтандырыңыз, мені жарықтандырыңыз

Сіздің ойларыңыз менікі

Ал мен сондамын, өйткені сен сондасың

Біз жадтағы синапстармыз

Біз ауадағы электрміз

Мені ағартыңыз

Естеліктерді тастан гауһар тасқа айналдырыңыз

Мені ағартыңыз

Көзіңді жұмысаң өмір көрінбейді

Біз бірауызды ойдамыз

Барлығы сенің бір бөлігім, менің бөлігім;

Махаббат деген не, ол не емес?

Біз идеялар шоқжұлдызымыз

Заманның өтіп бара жатқанының белгісі астында ем жоқ;

Өмір деген не, ол не емес?

Мені жарықтандырыңыз, мені жарықтандырыңыз

Біз естеліктеріміздің балаларымыз

Қорқыныштардан, белгісіздіктерден, қажеттіліктерден

Армандар қай жерде туады?

Сіз әлі де армандарға сенесіз бе?

Біз бірауызды ойдамыз

Барлығы сенің бір бөлігім, менің бөлігім;

Махаббат деген не, ол не емес?

Біз идеялар шоқжұлдызымыз

Заманның өтіп бара жатқанының белгісі астында ем жоқ;

Өмір деген не, ол не емес?

Мені жарықтандырыңыз, мені жарықтандырыңыз.

(x2)