Төменде әннің мәтіні берілген An Toulahiston , суретші - Anna Vissi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anna Vissi
Πως να σε πιστέψω πες μου πως
Ύστερα απ' τα τόσα που ‘χεις κάνει
Όρκους και να κάνεις να σε δω
Στην ζωή σου ακόμα δε μου φτάνει
Αν τουλάχιστον είχες καρδιά
Κάπου κάπου σαν στάλα χτυπάει
Πάλι θα `λεγα πάλι ξανά
Σ' αγαπώ σ' αγαπώ κι όπου πάει
Πως να σε πιστέψω πες μου πως
Πιο πολύ από εσένα το γυρεύω
Μα ότι και να κάνεις δεν μπορώ
Έχω πάψει πια να σε πιστεύω
Αν τουλάχιστον είχες καρδιά
Κάπου κάπου σαν στάλα χτυπάει
Πάλι θα `λεγα πάλι ξανά
Σ' αγαπώ σ' αγαπώ κι όπου πάει
Саған қалай сенемін, айтшы
Барлығын жасағаннан кейін
Ант беріп, сені көремін
Сенің өміріңде маған әлі жетпейді
Тым болмаса жүрегің болса
Бір жерге тамшыдай тиеді
Мен тағы да айтар едім
Мен сені сүйемін мен сені қайда жүрсең де жақсы көремін
Саған қалай сенемін, айтшы
Мен оны сенен артық іздеймін
Бірақ сен не істесең де мен істей алмаймын
Мен саған сенуімді тоқтаттым
Тым болмаса жүрегің болса
Бір жерге тамшыдай тиеді
Мен тағы да айтар едім
Мен сені сүйемін мен сені қайда жүрсең де жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз