Санта-Барбара - Анна Седокова
С переводом

Санта-Барбара - Анна Седокова

Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
172130

Төменде әннің мәтіні берілген Санта-Барбара , суретші - Анна Седокова аудармасымен

Ән мәтіні Санта-Барбара "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Санта-Барбара

Анна Седокова

Оригинальный текст

Мы заигрались в Санта-Барбару,

А я такое, милый, не смотрю.

Мы заигрались в Санта-Барбару.

Давай закончим нашу серию.

Мы заигрались в Санта-Барбару,

А я такое "мыло" не смотрю.

Мы заигрались в Санта-Барбару.

Засунь себе своё "Люблю!"

Любовный треугольник, как в пошленьком кино.

Заезженные фразы, от них тошнит давно.

И видеозвоночки до шести утра.

Пора расставить точки, дешёвая игра.

Ты обещал мне Gucci и миллионы роз,

И на Бали закаты и мириады звёзд;

А получила: слёзы, скандалы до утра;

Оправдываться поздно.

Пока!

Тебе пора.

Мы заигрались в Санта-Барбару,

А я такое, милый, не смотрю.

Мы заигрались в Санта-Барбару.

Давай закончим нашу серию.

Мы заигрались в Санта-Барбару,

А я такое "мыло" не смотрю.

Мы заигрались в Санта-Барбару.

Засунь себе своё "Люблю!"

Я расскажу подруге под красное вино:

Я понимаю чётко, что мне с тобой на дно.

Пора бы собираться, мозги себе вернуть;

От сердца отказаться, реальности вдохнуть.

Мне от тебя не нужен заезженный сюжет.

И будет только хуже, сомнений больше нет.

Герои утомились, семнадцатый сезон.

Я отключаю сети, без связи телефон.

Мы заигрались в Санта-Барбару,

А я такое, милый, не смотрю.

Мы заигрались в Санта-Барбару.

Давай закончим нашу серию.

Мы заигрались в Санта-Барбару,

А я такое "мыло" не смотрю.

Мы заигрались в Санта-Барбару.

Засунь себе своё "Люблю!"

Перевод песни

Біз Санта-Барбара ойнадық

Бірақ мен ондай емеспін, жаным.

Біз Санта-Барбара ойнадық.

Сериямызды аяқтаймыз.

Біз Санта-Барбара ойнадық

Мен мұндай сабын көрмеймін.

Біз Санта-Барбара ойнадық.

Өзіңізге "Мен сені сүйемін!"

Вульгар фильміндегідей махаббат үшбұрышы.

Жынды сөз тіркестері, олармен ұзақ уақыт бойы ауырады.

Ал таңғы алтыға дейін бейнеқоңыраулар.

Нүктенің уақыты келді, арзан ойын.

Сіз маған Gucci және миллиондаған раушан гүлдерін уәде еткенсіз

Балиде күн батуы мен сансыз жұлдыздар;

Және алды: көз жасы, таңға дейін жанжалдар;

Сылтау айту тым кеш.

дейін!

Сізге уақыт келді.

Біз Санта-Барбара ойнадық

Бірақ мен ондай емеспін, жаным.

Біз Санта-Барбара ойнадық.

Сериямызды аяқтаймыз.

Біз Санта-Барбара ойнадық

Мен мұндай сабын көрмеймін.

Біз Санта-Барбара ойнадық.

Өзіңізге "Мен сені сүйемін!"

Мен қызыл шарапты досыма айтамын:

Мен сенімен түбінде тұрғанымды анық түсінемін.

Біріктіретін уақыт келді, миыңызды қалпына келтіріңіз;

Жүректен бас тартыңыз, шындықты жұтыңыз.

Маған сенен қиян-кескі сюжет керек емес.

Және бұл тек нашарлайды, енді ешқандай күмән жоқ.

Батырлар шаршады, он жетінші маусым.

Мен желіні өшіремін, телефон байланысы жоқ.

Біз Санта-Барбара ойнадық

Бірақ мен ондай емеспін, жаным.

Біз Санта-Барбара ойнадық.

Сериямызды аяқтаймыз.

Біз Санта-Барбара ойнадық

Мен мұндай сабын көрмеймін.

Біз Санта-Барбара ойнадық.

Өзіңізге "Мен сені сүйемін!"

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз