Hier - Anna Loos

In bunten Straßen, wo zwischen Häusern Blumen blühen

Wo ein «Hallo» so klingt, als hätte man mich ausgeschimpft

Dort wo der Jupi neben Pennern auf der Parkbank sitzt

Kriegst du mich so schnell nicht weg

Dort, wo die Nächte bisschen lauter, als die Tage sind

Und man zum Abendbrot im Park 'ne Runde Shoppen geht

Wo keiner keinen kennt und trotzdem fühl' ich mich nicht fremd

Kriegst du mich so schnell nicht weg

Wir liegen hier und es ist schön

Egal was kommt, egal was geht

Hier will ich sein, hier komm' ich heim

Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin

Hier will ich sein, hier komm' ich heim

Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin

Deine Ruhe jeden Lärm in bunte Watte legt

Du mich zum Lachen bringst, auch wenns grad mehr zum Heulen gibt

Weil du die Welt genau wie ich von beiden Seiten siehst

Wirst du mich so schnell nicht los

Weil deine Augen ohne Worte schon so viel erzähl'n

Und mich dein Duft ohne zu geh’n in fremde Welten führt

Weil du ein Typ bist für ein’n Morgen ohne Hintertür

Wirst du mich so schnell nicht los

Wir liegen hier und es ist schön

Egal was kommt, egal was geht

Hier will ich sein, hier komm' ich heim

Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin

Hier will ich sein, hier komm' ich heim

Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin

Auch wenn der Weg das Ziel ist

Wir alle brauchen das Zu-Hause-Gefühl

Wir alle suchen nach den Orten und den Menschen

Nach der Gewissheit, dass man bleiben will

Hier will ich sein, hier komm' ich heim

Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin

Hier will ich sein, hier komm' ich heim

Hier will ich bleiben, hier kann ich sein, sein, wer ich bin

Үйлердің арасында гүлдер жайқалған түрлі-түсті көшелерде

«Сәлеметсіз бе» дегені маған ұрысқандай естіледі

Онда Джупи саябақтағы орындықтағы бомждардың қасында отырады

Мені тез алып кетпейсің бе

Түндер күндізгіден сәл күштірек болатын жерде

Ал сен кешкі ас ішуге саябаққа дүкен аралайсың

Ешкім ешкімді білмейтін, бірақ мен өзімді біртүрлі сезінбейтін жерде

Мені тез алып кетпейсің бе

Біз осында жатырмыз, бұл әдемі

Не келсе де, не кетсе де

Менің болғым келетін жерім, үйге келетін жерім осы

Мен осында қалғым келеді, мен осында бола аламын, кім болсам боламын

Менің болғым келетін жерім, үйге келетін жерім осы

Мен осында қалғым келеді, мен осында бола аламын, кім болсам боламын

Сіздің тыныштығыңыз барлық шуды түрлі-түсті мақта жүніне салады

Сіз мені күлдіресіз, тіпті қазір жылайтын нәрсе көп болса да

Өйткені сен де мен сияқты дүниені екі жақтан да көресің

Менен тез құтылмайсың ба

Өйткені сіздің көздеріңіз көп нәрсені сөзсіз айтып береді

Ал сенің иісің мені кетпей жат дүниелерге апарады

Өйткені сен артқы есіксіз таңғы жігітсің

Менен тез құтылмайсың ба

Біз осында жатырмыз, бұл әдемі

Не келсе де, не кетсе де

Менің болғым келетін жерім, үйге келетін жерім осы

Мен осында қалғым келеді, мен осында бола аламын, кім болсам боламын

Менің болғым келетін жерім, үйге келетін жерім осы

Мен осында қалғым келеді, мен осында бола аламын, кім болсам боламын

Жол мақсат болса да

Бұл үй сезімі бәрімізге керек

Біз бәріміз орындар мен адамдарды іздейміз

Сіз қалғыңыз келетініне сенімді болғаннан кейін

Менің болғым келетін жерім, үйге келетін жерім осы

Мен осында қалғым келеді, мен осында бола аламын, кім болсам боламын

Менің болғым келетін жерім, үйге келетін жерім осы

Мен осында қалғым келеді, мен осында бола аламын, кім болсам боламын