Helpless - Ann Lee

So I long for you and you long for me

but distance makes it so hard

there’s nothing to do but wait for the day

we’re no longer apart.

Oh time passes fast when I come back home

and miles they get back inbetween us

it never can last 'cos I’ve got to go

I only feel.

That I’m so

helpless helpless

In your arms

'cos time goes flying — flying by

and it’s endless endless

far apart

I ask why — if you’re still mine.

Helpless helpless far away

there’s just the telephone

just to make less helpless

what I say

when i hear the sound — you’re calling me now.

So I look at you and you look at me

in pictures hung on the wall

and what can I do but wait for the day

I hear your voice when you call.

So always remember — never forget

the love that is living inside us

if my voice is sad I only regret

that you are far — and I’m so

Сондықтан мен сені аңсаймын, ал сен мені аңсаймын

бірақ қашықтық оны қиындатады

Ешқандай ештеңе жоқ, бірақ күнді күтеді

Біз енді бөлекпіз.

Үйге қайтып келсем, уақыт тез өтіп жатыр

және миль олар біздің арамызға оралады

ол  ешқашан  созылмайды себебі мен баруға     мәж жет

Мен тек сезінемін.

Мен сондаймын

дәрменсіз дәрменсіз

Сіздің қолыңызда

'себебі уақыт зымырап өтеді — зымырап өтеді

және бұл шексіз шексіз

алыс

Неге екенін сұраймын - егер сіз әлі де менікі.

Дәрменсіз дәрменсіз алыста

тек телефон бар

дәрменсізді азайту үшін

не айтамын

Мен дыбысты  естігенде — қазір  маған  қоңырау шалып жатырсыз.

Сондықтан мен саған қарап, сен маған қарасың

қабырғаға  ілінген суреттерде 

мен күнді күткеннен басқа не істей аламын

Қоңырау шалған кезде дауысыңызды естимін.

Сондықтан әрдайым есіңізде  — ешқашан ұмытпаңыз

біздің ішімізде өмір сүретін махаббат

дауысым мұңды болса, мен өкінемін

сен алыссың — мен солаймын